English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

pain

Array
/peɪn/

ব্যথা, যন্ত্রণা, কষ্ট

পেইন

Word Visualization

Array
pain
ব্যথা, যন্ত্রণা, কষ্ট
(noun) Physical suffering or discomfort caused by illness or injury.
(বিশেষ্য) অসুস্থতা বা আঘাতের কারণে শারীরিক কষ্ট বা অস্বস্তি।

Etymology

from Old French 'peine', from Latin 'poena'

Word History

The word 'pain' comes from Old French 'peine', from Latin 'poena', meaning 'penalty, punishment, pain'. It has been used in English since the 13th century, initially referring to suffering inflicted as punishment, and later generalized to physical and emotional suffering.

'Pain' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'peine' থেকে এসেছে, ল্যাটিন 'poena' থেকে, যার অর্থ 'শাস্তি, দণ্ড, ব্যথা'। এটি ত্রয়োদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রাথমিকভাবে শাস্তি হিসাবে আরোপিত কষ্ট বোঝাতে, এবং পরে শারীরিক ও মানসিক কষ্টেও ব্যবহৃত হয়।

More Translation

(noun) Physical suffering or discomfort caused by illness or injury.

(বিশেষ্য) অসুস্থতা বা আঘাতের কারণে শারীরিক কষ্ট বা অস্বস্তি।

Physical Sensation

(noun) Mental or emotional suffering or distress.

(বিশেষ্য) মানসিক বা আবেগিক কষ্ট বা যন্ত্রণা।

Emotional Suffering

(verb) Cause mental or physical pain to.

(ক্রিয়া) মানসিক বা শারীরিক ব্যথা দেওয়া।

To Inflict Pain
1

She felt a sharp pain in her leg.

1

সে তার পায়ে তীব্র ব্যথা অনুভব করলো।

2

The loss of her job caused her great pain.

2

চাকরি হারানোর কারণে সে খুব কষ্ট পেয়েছিল।

3

The news pained him deeply.

3

খবরটি তাকে গভীরভাবে ব্যথিত করেছিল।

Word Forms

Base Form

pain

Adjective

painful

Adverb

painfully

Noun_plural

pains

Verb_present_participle

paining

Verb_past_tense

pained

Verb_past_participle

pained

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'pain' as 'pane' or 'paine'.

The correct spelling is 'pain', starting with 'p-a-i-n'.

সঠিক বানান হল 'pain', 'p-a-i-n' দিয়ে শুরু।

2
Common Error

Using 'pain' when 'ache' or 'hurt' might be more appropriate for milder discomfort.

'Pain' often implies stronger suffering than 'ache' or 'hurt', which can be milder.

'Pain' প্রায়শই 'ache' বা 'hurt' এর চেয়ে শক্তিশালী কষ্ট বোঝায়, যা হালকা হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • physical pain শারীরিক ব্যথা
  • emotional pain মানসিক ব্যথা
  • chronic pain দীর্ঘস্থায়ী ব্যথা

Usage Notes

  • Used broadly to describe various forms of suffering, from minor discomfort to severe agony. ছোটখাটো অস্বস্তি থেকে শুরু করে তীব্র যন্ত্রণা পর্যন্ত বিভিন্ন ধরনের কষ্ট বর্ণনা করতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used metaphorically to describe annoyance or trouble. রূপকভাবে বিরক্তি বা ঝামেলা বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Sensation, Health, Emotion সংবেদন, স্বাস্থ্য, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পেইন

Turn your wounds into wisdom.

তোমার ক্ষতগুলোকে জ্ঞানে রূপান্তরিত করো।

We must embrace pain and burn it as fuel for our journey.

আমাদের অবশ্যই কষ্টকে আলিঙ্গন করতে হবে এবং এটিকে আমাদের যাত্রার জ্বালানী হিসেবে পোড়াতে হবে।

Bangla Dictionary