Distress Meaning in Bengali | Definition & Usage

distress

Noun, Verb
/dɪˈstrɛs/

দুঃখ, কষ্ট, যন্ত্রণা

ডিসট্রেস

Etymology

From Old French 'destresse', from Latin 'districtia' (strictness, severity).

Word History

The word 'distress' comes from the Old French 'destresse', which in turn comes from the Latin 'districtia', meaning strictness or severity. It originally referred to hardship or oppression.

শব্দ 'distress' এসেছে পুরাতন ফরাসি 'destresse' থেকে, যা আবার ল্যাটিন 'districtia' থেকে এসেছে, যার অর্থ কঠোরতা বা তীব্রতা। মূলত এটি কষ্ট বা নিপীড়নকে বোঝাত।

More Translation

Extreme anxiety, sorrow, or pain.

চরম উদ্বেগ, দুঃখ বা যন্ত্রণা।

Used to describe intense emotional or physical suffering.

The state of being in danger or desperate need.

বিপদ বা চরম প্রয়োজনের অবস্থা।

Often used in situations of emergency or crisis.
1

She was in great distress after losing her job.

1

চাকরি হারানোর পর সে খুব কষ্টে ছিল।

2

The ship sent out a 'distress' signal.

2

জাহাজটি একটি 'distress' সংকেত পাঠিয়েছে।

3

Poverty causes immense 'distress' to many families.

3

দারিদ্র্য অনেক পরিবারের জন্য অসীম 'distress' কারণ।

Word Forms

Base Form

distress

Base

distress

Plural

distresses

Comparative

Superlative

Present_participle

distressing

Past_tense

distressed

Past_participle

distressed

Gerund

distressing

Possessive

distress's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'distress' with 'stress'. 'Distress' is more severe than 'stress'.

'Distress' implies a state of great suffering, while 'stress' refers to tension or pressure.

'Distress' কে 'stress' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Distress', 'stress' এর চেয়ে বেশি গুরুতর। 'Distress' মানে চরম কষ্টের অবস্থা, যেখানে 'stress' মানে উত্তেজনা বা চাপ।

2
Common Error

Using 'distress' when 'discomfort' is more appropriate. 'Discomfort' is milder.

Choose 'discomfort' for minor inconveniences, and 'distress' for serious suffering.

'Discomfort' আরও উপযুক্ত হলে 'distress' ব্যবহার করা। 'Discomfort' মৃদু। ছোটখাটো অসুবিধার জন্য 'discomfort' এবং গুরুতর কষ্টের জন্য 'distress' চয়ন করুন।

3
Common Error

Misspelling 'distress' as 'destress'.

The correct spelling is 'd-i-s-t-r-e-s-s'.

'distress' কে 'destress' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'd-i-s-t-r-e-s-s'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Cause distress, feel distress, alleviate distress কষ্টের কারণ, কষ্ট অনুভব করা, কষ্ট লাঘব করা।
  • In distress, deep distress, considerable distress কষ্টে, গভীর কষ্ট, যথেষ্ট কষ্ট।

Usage Notes

  • Distress can refer to both mental and physical suffering. Distress শব্দটি মানসিক এবং শারীরিক উভয় কষ্টকে বোঝাতে পারে।
  • It's often used to describe a severe or urgent situation. এটি প্রায়শই একটি গুরুতর বা জরুরি পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Emotions, feelings, suffering অনুভূতি, আবেগ, কষ্টভোগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিসট্রেস

Adversity introduces a man to himself.

বিপরীত পরিস্থিতি একজন মানুষকে নিজের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়।

Out of suffering have emerged the strongest souls; the most massive characters are seared with scars.

দুঃখ থেকে শক্তিশালী আত্মা বেরিয়ে এসেছে; সবচেয়ে বিশাল চরিত্রগুলো দাগে পোড়া।

Bangla Dictionary