Distinction Meaning in Bengali | Definition & Usage

distinction

noun
/dɪˈstɪŋkʃən/

পার্থক্য, বৈশিষ্ট্য, প্রভেদ

ডিস্টিংকশন

Etymology

from Latin 'distinctio'

Word History

The word 'distinction' comes from the Latin 'distinctio', meaning 'separation, difference'. It has been used in English since the 14th century.

'Distinction' শব্দটি লাতিন 'distinctio' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'বিচ্ছেদ, পার্থক্য'। এটি চতুর্দশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হচ্ছে।

More Translation

A difference or contrast between similar things or people.

অনুরূপ জিনিস বা লোকেদের মধ্যে একটি পার্থক্য বা বৈপরীত্য।

General Use

Excellence or eminence.

উৎকর্ষ বা শ্রেষ্ঠত্ব।

Quality

A special honor or recognition.

একটি বিশেষ সম্মান বা স্বীকৃতি।

Recognition
1

There is a clear distinction between the two concepts.

1

ধারণা দুটির মধ্যে একটি স্পষ্ট পার্থক্য রয়েছে।

2

She received a distinction for her academic performance.

2

তিনি তার একাডেমিক পারফরম্যান্সের জন্য একটি বিশেষ স্বীকৃতি পেয়েছেন।

Word Forms

Base Form

distinction

Plural

distinctions

Adjective_form

distinctive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'distinction' with 'distinction'.

'Distinction' refers to difference or excellence; 'distinction' is not a standard English word.

'Distinction' কে 'distinction' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Distinction' পার্থক্য বা উৎকর্ষ বোঝায়; 'distinction' একটি আদর্শ ইংরেজি শব্দ নয়।

2
Common Error

Overlooking the 'excellence' meaning of 'distinction'.

'Distinction' can mean not only 'difference' but also 'high quality' or 'honor'.

'Distinction' এর 'উৎকর্ষ' অর্থ উপেক্ষা করা। 'Distinction' শুধুমাত্র 'পার্থক্য' নয়, 'উচ্চ গুণমান' বা 'সম্মান'ও বোঝাতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Clear distinction স্পষ্ট পার্থক্য
  • Fine distinction সূক্ষ্ম পার্থক্য

Usage Notes

  • Used to highlight differences or to denote high quality. পার্থক্য তুলে ধরতে বা উচ্চ গুণমান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can refer to both tangible and intangible differences. স্পর্শযোগ্য এবং অস্পর্শনীয় উভয় পার্থক্যকেই উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

difference, quality পার্থক্য, গুণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিস্টিংকশন

The essence of knowledge is, having it, to apply it; not having it, to confess your ignorance.

জ্ঞানের সারমর্ম হল, এটি থাকা, এটি প্রয়োগ করা; এটি না থাকা, আপনার অজ্ঞতা স্বীকার করা।

It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it.

শিক্ষিত মনের চিহ্ন হল কোনো চিন্তা গ্রহণ না করে বিনোদন করতে সক্ষম হওয়া।

Bangla Dictionary