Pronunciation
Sounds like
ইস্টিম
Skip to content
esteem
Noun, Verb
/ɪˈstiːm/
শ্রদ্ধা, সম্মান, মর্যাদা
ইস্টিমWord Visualization
Bangla Dictionary
Noun, Verb
esteem
শ্রদ্ধা, সম্মান, মর্যাদা
Respect and admiration, typically for a person.
সাধারণত কোনো ব্যক্তির প্রতি সম্মান ও শ্রদ্ধা।
Etymology
From Old French 'estimer', from Latin 'aestimare' meaning 'to value'.
Respect and admiration, typically for a person.
সাধারণত কোনো ব্যক্তির প্রতি সম্মান ও শ্রদ্ধা।
Formal, social interactionsTo regard highly or favorably.
উচ্চ বা অনুকূলভাবে বিবেচনা করা।
General usage1
I esteem her for her dedication and hard work.
1
আমি তার নিষ্ঠা ও কঠোর পরিশ্রমের জন্য তাকে সম্মান করি।
2
He is held in high esteem by his colleagues.
2
তিনি তার সহকর্মীদের দ্বারা উচ্চ সম্মানের সাথে বিবেচিত হন।
3
Self-esteem is important for mental well-being.
3
মানসিক সুস্থতার জন্য আত্মসম্মান গুরুত্বপূর্ণ।
Word Forms
Base Form
esteem
Base
esteem
Plural
esteems
Comparative
Superlative
Present_participle
esteeming
Past_tense
esteemed
Past_participle
esteemed
Gerund
esteeming
Possessive
esteem's
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'esteem' with 'estimate'.
'Esteem' means respect or admiration, while 'estimate' means to roughly calculate or judge the value, number, quantity, or extent of something.
'esteem' কে 'estimate' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Esteem' মানে সম্মান বা শ্রদ্ধা, যেখানে 'estimate' মানে কোনো কিছুর মূল্য, সংখ্যা, পরিমাণ বা বিস্তৃতি মোটামুটিভাবে হিসাব করা বা বিচার করা। যদি কোনো শব্দ ' ' (quotation marks) এর মধ্যে থাকে, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।
2
Common Error
Using 'esteem' in informal contexts.
'Esteem' is generally used in formal contexts to express high regard or respect.
অ-আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'esteem' ব্যবহার করা। 'Esteem' সাধারণত উচ্চ সম্মান বা শ্রদ্ধা প্রকাশ করার জন্য আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। যদি কোনো শব্দ ' ' (quotation marks) এর মধ্যে থাকে, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।
3
Common Error
Misspelling 'esteem' as 'esteam'.
The correct spelling is 'esteem' with two 'e's.
'esteem' কে 'esteam' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'esteem' দুটি 'e' সহ। যদি কোনো শব্দ ' ' (quotation marks) এর মধ্যে থাকে, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।
AI Suggestions
- Use 'esteem' to describe a feeling of great respect and admiration for someone or something. কাউকে বা কোনো কিছুর প্রতি গভীর শ্রদ্ধা ও প্রশংসা বোঝাতে 'esteem' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- High esteem উচ্চ সম্মান
- Mutual esteem পারস্পরিক সম্মান
Usage Notes
- The word 'esteem' can be used as both a noun and a verb. As a noun, it refers to the feeling of respect and admiration. As a verb, it means to regard someone with respect. 'esteem' শব্দটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয়ভাবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে, এটি সম্মান ও শ্রদ্ধার অনুভূতি বোঝায়। ক্রিয়া হিসেবে, এর অর্থ কাউকে সম্মানের সাথে বিবেচনা করা।
- It is often used in formal contexts or when expressing deep respect. এটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বা গভীর সম্মান প্রকাশের সময় ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Emotions, Attitudes অনুভূতি, মনোভাব
Synonyms
- respect শ্রদ্ধা
- admiration প্রশংসা
- regard বিবেচনা
- honor সম্মান
- veneration ভক্তি
Antonyms
- disrespect অশ্রদ্ধা
- contempt ঘৃণা
- disdain অবজ্ঞা
- scorn অবজ্ঞা
- dislike অপছন্দ
Self-esteem is not a luxury; it's a necessity.
আত্মসম্মান কোনো বিলাসিতা নয়; এটা একটা প্রয়োজনীয়তা।
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall. And self-esteem is a foundational block for this.
জীবনে সবচেয়ে বড় গৌরব কখনও না পড়াতে নয়, বরং প্রতিবার পড়ে উঠে দাঁড়ানোতে। আর এই জন্য আত্মসম্মান একটি মৌলিক ভিত্তি।