English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

honor

noun/verb
/ˈɑː.nər/

সম্মান, মর্যাদা, গৌরব

অনার

Word Visualization

noun/verb
honor
সম্মান, মর্যাদা, গৌরব
Great respect and admiration.
অত্যন্ত শ্রদ্ধা ও প্রশংসা। সম্মানবোধ।

Etymology

from Old French 'onor' meaning 'honor, dignity, distinction'

Word History

The word 'honor' comes from the Old French 'onor', meaning 'honor, dignity, distinction'. It entered English in the 13th century, denoting respect and high esteem.

'Honor' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'onor' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'সম্মান, মর্যাদা, পার্থক্য'। এটি ত্রয়োদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, শ্রদ্ধা এবং উচ্চ সম্মান বোঝাতে।

More Translation

Great respect and admiration.

অত্যন্ত শ্রদ্ধা ও প্রশংসা। সম্মানবোধ।

Noun - Respect

To regard with great respect.

অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে বিবেচনা করা। সম্মান করা।

Verb - Action

A privilege.

একটি বিশেষ সুবিধা। সম্মানস্বরূপ প্রাপ্ত অধিকার।

Noun - Privilege
1

It is an honor to be invited.

1

আমন্ত্রিত হওয়াটা সম্মানের বিষয়।

2

We honor our veterans.

2

আমরা আমাদের প্রবীণদের সম্মান করি।

Word Forms

Base Form

honor

Plural_noun

honors

Verb_forms

honor, honoring, honored

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'honor' with 'honour'.

'Honor' is the American English spelling, while 'honour' is used in British English. Both refer to the same concept of respect and dignity.

'Honor' আমেরিকান ইংরেজি বানান, যেখানে 'honour' ব্রিটিশ ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়। উভয়ই সম্মান এবং মর্যাদার একই ধারণা বোঝায়।

2
Common Error

Using 'honor' only in formal contexts.

While often used in formal settings, 'honor' can also be used in everyday conversation to express respect or privilege.

'Honor' শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা। যদিও প্রায়শই আনুষ্ঠানিক সেটিংসে ব্যবহৃত হয়, 'honor' দৈনন্দিন কথোপকথনে সম্মান বা বিশেষ অধিকার প্রকাশ করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Great honor মহৎ সম্মান
  • High honor উচ্চ সম্মান
  • With honor সম্মানের সাথে
  • Public honor জনসম্মান

Usage Notes

  • Used to express high regard, respect, and ethical conduct. উচ্চ সম্মান, শ্রদ্ধা এবং নৈতিক আচরণ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used in both formal and informal contexts. আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

values, respect, ethics মূল্যবোধ, সম্মান, নৈতিকতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অনার

Life every man holds dear; but the dear man holds honor far বেশি dearer.

জীবন প্রতিটি মানুষ মূল্যবান মনে করে; কিন্তু বুদ্ধিমান মানুষ সম্মানকে আরও বেশি মূল্যবান মনে করে।

It is not length of life, but depth of life.

জীবনের দৈর্ঘ্য নয়, জীবনের গভীরতা গুরুত্বপূর্ণ।

Bangla Dictionary