Separation Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

separation

noun
/ˌsɛpəˈreɪʃən/

বিচ্ছেদ, পৃথকীকরণ, বিভাজন

সেপারেশন

Etymology

from Latin 'separationem', from 'separare' meaning 'to divide, sever'

More Translation

The action or state of moving or being moved apart.

আলাদা হওয়া বা আলাদা করার কাজ বা অবস্থা।

Act of Dividing

The ending of a marriage or romantic relationship.

একটি বিবাহ বা রোমান্টিক সম্পর্কের সমাপ্তি।

Relationship Ending

A division or partition.

একটি বিভাজন বা পার্টিশন।

Division/Partition

The separation of church and state is a principle of democracy.

গির্জা ও রাষ্ট্রের পৃথকীকরণ গণতন্ত্রের একটি নীতি।

They announced their separation after ten years of marriage.

তারা দশ বছর বিবাহের পর তাদের বিচ্ছেদের ঘোষণা দিয়েছে।

Waste separation helps in recycling.

বর্জ্য পৃথকীকরণ পুনর্ব্যবহারে সাহায্য করে।

Word Forms

Base Form

separate

Verb

separate

Adjective

separate

Adverb

separately

Common Mistakes

Misspelling 'separation' as 'seperation'.

The correct spelling is 's-e-p-a-r-a-t-i-o-n'.

সঠিক বানান হল 's-e-p-a-r-a-t-i-o-n'.

Confusing 'separation' with 'separate'.

'Separation' is a noun referring to the act or state. 'Separate' is a verb or adjective meaning to divide or divided.

'Separation' একটি বিশেষ্য যা কাজ বা অবস্থা বোঝায়। 'Separate' একটি ক্রিয়া বা বিশেষণ যার অর্থ বিভক্ত করা বা বিভক্ত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Legal separation আইনি বিচ্ছেদ
  • Physical separation শারীরিক বিচ্ছেদ
  • Waste separation বর্জ্য পৃথকীকরণ

Usage Notes

  • Used in various contexts, from physical division to interpersonal relationships. শারীরিক বিভাজন থেকে শুরু করে আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্ক পর্যন্ত বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • In legal contexts, it can refer to legal separation without divorce. আইনি প্রেক্ষাপটে, এটি বিবাহবিচ্ছেদ ছাড়াই আইনি বিচ্ছেদকে বোঝাতে পারে।

Word Category

Processes, Relationships, Change প্রক্রিয়া, সম্পর্ক, পরিবর্তন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সেপারেশন

Absence sharpens love, presence strengthens it.

- Thomas Fuller (separation in relationships)

অনুপস্থিতি ভালোবাসাকে তীক্ষ্ণ করে, উপস্থিতি এটিকে শক্তিশালী করে।

We are born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.

- Orson Welles (inherent separation despite connections)

আমরা একা জন্মগ্রহণ করি, আমরা একা বাঁচি, আমরা একা মারা যাই। কেবল আমাদের ভালবাসা এবং বন্ধুত্বের মাধ্যমেই আমরা কিছুক্ষণের জন্য এই বিভ্রম তৈরি করতে পারি যে আমরা একা নই।