Deviated Meaning in Bengali | Definition & Usage

deviated

Verb (past participle)
/ˈdiːvieɪtɪd/

বিচ্যুত, সরে যাওয়া, পথভ্রষ্ট

ডিভিয়েটেড

Etymology

From Latin 'deviare', meaning 'to turn aside from the road'.

More Translation

To depart from an established course or standard.

প্রতিষ্ঠিত পথ বা মান থেকে সরে যাওয়া।

Used to describe a change in direction, behavior, or thought. দিক, আচরণ বা চিন্তার পরিবর্তন বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

To stray from the norm; to be abnormal.

স্বাভাবিকতা থেকে সরে যাওয়া; অস্বাভাবিক হওয়া।

Indicates something is different from what is expected. প্রত্যাশিত থেকে ভিন্ন কিছু নির্দেশ করে।

The plane deviated from its original flight path due to the storm.

ঝড়ের কারণে বিমানটি তার মূল উড্ডয়ন পথ থেকে বিচ্যুত হয়েছিল।

His behavior deviated from the norm, causing concern among his friends.

তার আচরণ স্বাভাবিকতা থেকে সরে গিয়েছিল, যা তার বন্ধুদের মধ্যে উদ্বেগের কারণ হয়েছিল।

The company deviated from its planned budget, resulting in financial difficulties.

কোম্পানিটি তার পরিকল্পিত বাজেট থেকে সরে গিয়েছিল, যার ফলে আর্থিক অসুবিধা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

deviate

Base

deviate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

deviating

Past_tense

deviated

Past_participle

deviated

Gerund

deviating

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'deviated' with 'dedicated'.

'Deviated' means to stray, while 'dedicated' means committed.

'deviated'-কে 'dedicated' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Deviated' মানে বিপথে যাওয়া, যেখানে 'dedicated' মানে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

Using 'deviated' when 'diverged' is more appropriate.

'Deviated' implies a departure from a norm, 'diverged' simply means to separate.

'diverged' আরও উপযুক্ত হলে 'deviated' ব্যবহার করা। 'Deviated' একটি নিয়ম থেকে প্রস্থান বোঝায়, 'diverged' কেবল আলাদা হওয়ার অর্থ।

Misspelling 'deviated' as 'deviated'.

The correct spelling is 'deviated'.

'deviated'-কে ভুলভাবে 'deviated' বানান করা। সঠিক বানান হল 'deviated'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • deviated significantly, deviated slightly উল্লেখযোগ্যভাবে বিচ্যুত, সামান্য বিচ্যুত
  • deviated from the plan, deviated from the standard পরিকল্পনা থেকে বিচ্যুত, মান থেকে বিচ্যুত

Usage Notes

  • Often used to describe a departure from a plan, route, or expectation. প্রায়শই কোনও পরিকল্পনা, রুট বা প্রত্যাশা থেকে সরে যাওয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can have negative connotations, implying something has gone wrong or is undesirable. এর নেতিবাচক অর্থ থাকতে পারে, যা বোঝায় যে কিছু ভুল হয়েছে বা অবাঞ্ছিত।

Word Category

Actions, Direction, Behavior কার্যকলাপ, দিকনির্দেশ, আচরণ

Synonyms

  • diverged বিচ্যুত
  • strayed বিপথে গেছে
  • departed প্রস্থান করেছে
  • wandered ঘুরে বেড়িয়েছে
  • veered দিক পরিবর্তন করেছে

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিভিয়েটেড

The truth is, 'deviated' behavior is often a function of feeling powerless.

- Brené Brown

সত্যিকারের ব্যাপার হল, 'বিচ্যুত' আচরণ প্রায়শই ক্ষমতাহীন বোধ করার একটি কাজ।

Every revolutionary was first a 'deviated' from tradition.

- Milton Hindus

প্রত্যেক বিপ্লবী প্রথমে ঐতিহ্য থেকে 'বিচ্যুত' ছিলেন।