Diverged Meaning in Bengali | Definition & Usage

diverged

Verb (past tense)
/daɪˈvɜːrdʒd/

বিচ্যুত, ভিন্ন হওয়া, সরে যাওয়া

ডাইভার্জড

Etymology

From Latin 'divergere', meaning to incline in different directions.

More Translation

To separate from another route, especially a road or line.

অন্য পথ থেকে আলাদা হয়ে যাওয়া, বিশেষ করে রাস্তা বা লাইন।

Used when describing roads, paths, or lines that split.

To differ in opinion, approach, or character.

মতামত, দৃষ্টিভঙ্গি বা চরিত্রে ভিন্ন হওয়া।

Used when describing differences in viewpoints or methods.

The two roads diverged in the forest.

দুটি রাস্তা জঙ্গলে ভিন্ন হয়ে গেছে।

Our opinions diverged on the best course of action.

সেরা পদক্ষেপের বিষয়ে আমাদের মতামত ভিন্ন ছিল।

The river diverged into several smaller streams.

নদীটি কয়েকটি ছোট ছোট স্রোতে বিভক্ত হয়ে গেছে।

Word Forms

Base Form

diverge

Base

diverge

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

diverging

Past_tense

diverged

Past_participle

diverged

Gerund

diverging

Possessive

Common Mistakes

Using 'diverged' when 'converged' is more appropriate (opposite meanings).

Ensure you mean to describe separation, not coming together.

'Converged' (বিপরীত অর্থ) আরও উপযুক্ত হলে 'diverged' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে আপনি একত্রিত হওয়া নয়, বিচ্ছেদ বর্ণনা করতে চান।

Confusing 'diverged' with 'divulged' (to disclose information).

'Diverged' refers to separation, while 'divulged' refers to revealing.

'Diverged'-কে 'divulged' (তথ্য প্রকাশ করা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Diverged' বিচ্ছেদ বোঝায়, যেখানে 'divulged' প্রকাশ করা বোঝায়।

Incorrectly spelling 'diverged' as 'divirged'.

The correct spelling is 'diverged'.

'diverged'-কে ভুল বানানে 'divirged' লেখা। সঠিক বানান হল 'diverged'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Paths diverged, opinions diverged পথ ভিন্ন হয়েছে, মতামত ভিন্ন হয়েছে
  • Diverged sharply, diverged significantly তীব্রভাবে ভিন্ন, উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন

Usage Notes

  • 'Diverged' often implies a separation or branching out from a common point. 'Diverged' প্রায়শই একটি সাধারণ বিন্দু থেকে বিচ্ছেদ বা শাখা তৈরি করা বোঝায়।
  • It can be used both literally, to describe physical paths, and figuratively, to describe abstract concepts like opinions. এটি আক্ষরিক অর্থে, শারীরিক পথ বর্ণনা করতে এবং রূপকভাবে, মতামত মত বিমূর্ত ধারণা বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Direction, separation, decision-making দিকনির্দেশনা, বিচ্ছেদ, সিদ্ধান্ত গ্রহণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডাইভার্জড

Two roads diverged in a wood, and I—I took the one less traveled by, And that has made all the difference.

- Robert Frost

একটি জঙ্গলে দুটি রাস্তা ভিন্ন হয়ে গেছে, এবং আমি—আমি সেই পথটি বেছে নিয়েছি যেটিতে কম ভ্রমণ করা হয়েছে, এবং এটিই সব পার্থক্য তৈরি করেছে।

Science and religion are not at odds. Science is simply too young to understand.

- Dan Brown

বিজ্ঞান এবং ধর্ম বিপরীত নয়। বিজ্ঞান বুঝতে খুব অল্প বয়সী।