English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

dawdle

Verb Common
/ˈdɔːdl/

ধীরে চলা, ঢিলেমি করা, সময় নষ্ট করা

ড'ডল

Meaning

To move slowly and idly.

ধীরে এবং অলসভাবে চলা।

Used to describe someone moving without purpose or urgency in both English and Bangla.

Examples

1.

She likes to dawdle in the garden.

সে বাগানে ধীরে চলতে পছন্দ করে।

2.

Don't dawdle, we're going to be late.

ঢিলেমি করো না, আমাদের দেরি হয়ে যাবে।

Did You Know?

'dawdle' শব্দটি মধ্য ইংরেজি সময়কালে উদ্ভূত হয়েছে, যার উৎস অনিশ্চিত। এটি তখন থেকে ধীর বা অলস গতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

linger দেরি করা loiter ঘোরাঘুরি করা delay বিলম্ব করা

Antonyms

hasten তাড়াতাড়ি করা hurry তাড়া করা rush দ্রুতগতিতে চলা

Common Phrases

dawdle away

To waste time in a relaxed way.

আরামদায়কভাবে সময় নষ্ট করা।

They dawdled away the afternoon by the river. তারা নদীর ধারে অলসভাবে বিকেলটি কাটিয়ে দিল।
dawdle on

To proceed slowly.

ধীরে ধীরে অগ্রসর হওয়া।

The meeting dawdled on for hours. সভাটি ঘণ্টার পর ঘণ্টা ধরে ধীরে ধীরে চলতে থাকল।

Common Combinations

dawdle along ধীরে ধীরে চলা dawdle over ধীরে ধীরে সম্পন্ন করা

Common Mistake

Confusing 'dawdle' with 'doodle'.

'Dawdle' means to move slowly, while 'doodle' means to scribble aimlessly.

Related Quotes
I'm not lazy. I'm just on energy saving mode.
— Unknown

আমি অলস নই। আমি শুধু শক্তি সাশ্রয়ী মোডে আছি।

The trouble is that most people dawdle on halfway to success before they decide that they can't make it.
— Napoleon Hill

অসুবিধা হল এই যে বেশিরভাগ মানুষ সাফল্যের অর্ধেক পথ পর্যন্ত ঢিলেমি করে এবং তারপর সিদ্ধান্ত নেয় যে তারা এটি করতে পারবে না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary