Rush Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

rush

verb
/rʌʃ/

তাড়াহুড়ো, দ্রুতগতি, তাড়াহুড়ো করা

রাশ

Etymology

origin uncertain, possibly related to 'rouse' or 're- + -uss'

More Translation

Move with urgent speed.

জরুরি গতিতে সরানো।

Speed/Movement

Do something with great haste.

খুব তাড়াহুড়ো করে কিছু করা।

Haste/Urgency

A sudden quick movement towards something.

কোনো কিছুর দিকে আকস্মিক দ্রুত গতি।

Noun Form/Sudden Movement

A period of great activity or urgency.

অত্যধিক কার্যকলাপ বা জরুরি অবস্থার সময়কাল।

Period of Activity

We had to rush to catch the train.

আমাদের ট্রেন ধরার জন্য তাড়াহুড়ো করতে হয়েছিল।

Don't rush your work; take your time.

আপনার কাজে তাড়াহুড়ো করবেন না; সময় নিন।

There was a rush of customers after the store opened.

দোকান খোলার পরে গ্রাহকদের ভিড় ছিল।

The Christmas rush is always hectic.

বড়দিনের তাড়াহুড়ো সবসময় ব্যস্ত থাকে।

Word Forms

Base Form

rush

Present_tense

rushes

Past_tense

rushed

Present_participle

rushing

Noun

rush

Common Mistakes

Misspelling 'rush' as 'rushe'.

The correct spelling is 'rush' with one 'h'.

'rush' এর বানান ভুল করে 'rushe' লেখা। সঠিক বানান হল একটি 'h' দিয়ে 'rush'।

Confusing 'rush' (verb/noun) with ' রুশ ' (country name in Bangla).

'Rush' refers to speed or haste in English; ' রুশ ' is the Bangla name for Russia.

'Rush' ইংরেজিতে গতি বা তাড়াহুড়ো বোঝায়; ' রুশ ' হল রাশিয়ার বাংলা নাম।

AI Suggestions

  • Expedite তাড়াতাড়ি করা
  • Hasten ত্বরা করা

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • In a rush তাড়াহুড়োতে
  • Gold rush স্বর্ণের তাড়াহুড়ো
  • Lunch rush দুপুরের খাবারের তাড়াহুড়ো

Usage Notes

  • Implies speed and urgency, sometimes to the point of being hurried or frantic. গতি এবং জরুরি অবস্থা বোঝায়, কখনও কখনও তাড়াহুড়ো বা উন্মত্ত হওয়ার পর্যায়ে।
  • Used both as a verb and a noun. ক্রিয়া এবং বিশেষ্য উভয় হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

actions, speed, urgency কর্ম, গতি, জরুরি অবস্থা

Synonyms

  • Hurry তাড়াহুড়ো করা
  • Dash ছুটে যাওয়া
  • Speed গতি
  • Scramble হুড়োহুড়ি

Antonyms

  • Slow ধীর
  • Delay দেরি করা
  • Linger থেকে যাওয়া
  • Wait অপেক্ষা করা
Pronunciation
Sounds like
রাশ

In a hurry, I can only কনডেন্স. - Stendhal

- Stendhal

তাড়াহুড়োতে, আমি কেবল ঘনীভূত করতে পারি।

Slow and steady wins the race. - Aesop's Fables

- Aesop's Fables

ধীর এবং অবিচলিত ব্যক্তিই দৌড়ে জয়ী হয়।