d'abandonner
verbত্যাগ করা, ছেড়ে দেওয়া, পরিত্যাগ করা
দাবান্দনেEtymology
From Old French 'abandoner', meaning to relinquish control.
To abandon or leave completely.
পুরোপুরি পরিত্যাগ করা বা ছেড়ে দেওয়া।
General use, applicable in many situations.To give up or cease trying.
ছেড়ে দেওয়া বা চেষ্টা বন্ধ করা।
When referring to efforts or endeavors.Il a décidé d'abandonner son projet.
সে তার প্রকল্পটি ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
Ne jamais abandonner ses rêves.
কখনও নিজের স্বপ্ন ত্যাগ করা উচিত না।
Ils ont dû abandonner la maison à cause de l'inondation.
বন্যার কারণে তাদের বাড়িটি ছাড়তে হয়েছিল।
Word Forms
Base Form
d'abandonner
Base
d'abandonner
Plural
N/A
Comparative
N/A
Superlative
N/A
Present_participle
abandonnant
Past_tense
abandonné
Past_participle
abandonné
Gerund
abandonnant
Possessive
N/A
Common Mistakes
Confusing 'abandonner' with 'laisser', which has a less permanent connotation.
Use 'abandonner' for complete and final abandonment, 'laisser' for temporary leaving.
'Abandonner'-কে 'laisser'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার তাৎপর্য কম স্থায়ী। সম্পূর্ণ এবং চূড়ান্ত পরিত্যাগের জন্য 'abandonner' ব্যবহার করুন, অস্থায়ীভাবে ছেড়ে যাওয়ার জন্য 'laisser' ব্যবহার করুন।
Incorrect conjugation of 'abandonner' in different tenses.
Review and practice the verb conjugation for all tenses of 'abandonner'.
বিভিন্ন কালে 'abandonner'-এর ভুল संयुग्मन। 'Abandonner'-এর সমস্ত কালের জন্য ক্রিয়ার संयुग्मन পর্যালোচনা এবং অনুশীলন করুন।
Using 'abandonner' when 'quitter' would be more appropriate for leaving a place.
Use 'quitter' to indicate leaving a place, 'abandonner' for leaving a person or thing permanently.
একটি স্থান ত্যাগ করার জন্য 'quitter' আরও উপযুক্ত হলে 'abandonner' ব্যবহার করা। একটি স্থান ছেড়ে যাওয়ার জন্য 'quitter' ব্যবহার করুন, কোনো ব্যক্তি বা জিনিস স্থায়ীভাবে ছেড়ে যাওয়ার জন্য 'abandonner' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'd'abandonner' when describing a complete and deliberate act of leaving or giving up. 'D'abandonner' শব্দটি ব্যবহার করার কথা ভাবুন যখন আপনি সম্পূর্ণ এবং ইচ্ছাকৃতভাবে ছেড়ে যাওয়া বা ত্যাগ করার কাজ বর্ণনা করছেন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- abandonner l'espoir (to abandon hope) আশা ত্যাগ করা (asha tyag kara)
- abandonner un projet (to abandon a project) একটি প্রকল্প ত্যাগ করা (ekti prakalpa tyag kara)
Usage Notes
- Often used to describe leaving something or someone behind permanently. প্রায়শই স্থায়ীভাবে কিছু বা কাউকে পিছনে ফেলে যাওয়ার বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- Can also mean to give up on a task or goal. কোনো কাজ বা লক্ষ্য ছেড়ে দেওয়া অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।
Word Category
Actions, decisions, emotions কার্যকলাপ, সিদ্ধান্ত, আবেগ
Synonyms
- quit ত্যাগ করা
- relinquish ছেড়ে দেওয়া
- desert পরিত্যাগ করা
- forsake দূর করা
- leave ছেড়ে যাওয়া