English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

pursue

verb
/pərˈsjuː/

অনুসরণ করা, তাড়া করা, পিছনে লাগা

পার্সিউ

Word Visualization

verb
pursue
অনুসরণ করা, তাড়া করা, পিছনে লাগা
To follow or chase someone or something, typically in order to catch or overtake them.
কাউকে বা কিছুকে অনুসরণ করা বা তাড়া করা, সাধারণত ধরার বা অতিক্রম করার জন্য।

Etymology

from Old French 'porsivre', meaning 'to follow after'

Word History

The word 'pursue' comes from the Old French 'porsivre', which meant 'to follow after' or 'to chase'. It entered English in the 13th century.

'Pursue' শব্দটি পুরাতন ফরাসি শব্দ 'porsivre' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল 'পিছনে অনুসরণ করা' বা 'তাড়া করা'। এটি ত্রয়োদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে। শব্দটি কর্মজীবনে গুরুত্বপূর্ণ।

More Translation

To follow or chase someone or something, typically in order to catch or overtake them.

কাউকে বা কিছুকে অনুসরণ করা বা তাড়া করা, সাধারণত ধরার বা অতিক্রম করার জন্য।

Physical Action

To continue or proceed along (a path or route).

একটি পথ বা রাস্তা ধরে চলতে থাকা বা অগ্রসর হওয়া।

Figurative Use

To seek to attain or accomplish (a goal, aim, or result).

অর্জন বা সম্পন্ন করার চেষ্টা করা (একটি লক্ষ্য, উদ্দেশ্য বা ফলাফল)।

Goal-Oriented
1

The police pursued the suspect vehicle.

1

পুলিশ সন্দেহভাজন গাড়িটিকে ধাওয়া করছিল।

2

She decided to pursue a career in medicine.

2

তিনি চিকিৎসা পেশায় কর্মজীবন অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

3

We should pursue our dreams with determination.

3

আমাদের উচিত আমাদের স্বপ্ন গুলোকে দৃঢ় সংকল্পের সাথে অনুসরণ করা।

Word Forms

Base Form

pursue

Present_tense

pursue

Past_tense

pursued

Present_participle

pursuing

Past_participle

pursued

Third_person_singular_present

pursues

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'pursue' with 'persue'.

The correct spelling is 'pursue' with a 'u' after the 'p'. 'Persue' is a misspelling.

'pursue' কে 'persue' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। সঠিক বানান হল 'pursue', যেখানে 'p' এর পরে একটি 'u' আছে। 'Persue' একটি ভুল বানান।

2
Common Error

Using 'pursue' when 'persecute' is meant.

'Pursue' means to follow or seek, while 'persecute' means to harass or oppress. Use the correct word based on context.

'Pursue' মানে অনুসরণ করা বা খোঁজা, যেখানে 'persecute' মানে হয়রানি করা বা অত্যাচার করা। প্রসঙ্গের উপর ভিত্তি করে সঠিক শব্দটি ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

  • Undertake দায়িত্ব নেওয়া
  • Engage in জড়িত হওয়া

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Actively pursue সক্রিয়ভাবে অনুসরণ করা
  • Relentlessly pursue অবিরামভাবে অনুসরণ করা

Usage Notes

  • Can be used in both literal and figurative senses. আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • Often implies persistence and determination. প্রায়শই অধ্যবসায় এবং সংকল্প বোঝায়।

Word Category

action, goals কর্ম, লক্ষ্য, উদ্দেশ্য

Synonyms

  • Chase তাড়া করা
  • Seek অনুসন্ধান করা
  • Follow অনুসরণ করা
  • Strive for চেষ্টা করা

Antonyms

  • Abandon পরিত্যাগ করা
  • Neglect অবহেলা করা
  • Disregard উপেক্ষা করা
Pronunciation
Sounds like
পার্সিউ

If you are going through hell, keep going.

যদি তুমি নরকের মধ্য দিয়ে যাচ্ছ, তবে চলতে থাকো।

The journey of a thousand miles begins with a single step.

হাজার মাইলের যাত্রা একটি পদক্ষেপের মাধ্যমে শুরু হয়।

Bangla Dictionary