Covet Meaning in Bengali | Definition & Usage

covet

verb
/ˈkʌvɪt/

লোভ করা, আকাঙ্ক্ষা করা, ঈর্ষা করা

কাভেট

Etymology

From Old French 'coveitier', from Latin 'cupiditas' (desire).

More Translation

To desire something belonging to someone else.

অন্যের কোনো জিনিস নিজের হোক এমনটা চাওয়া।

Used when someone wants something that is not theirs, often with a sense of envy.

To long for something unattainable.

এমন কিছু পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা করা যা অর্জন করা অসম্ভব।

Often used when the desired object or goal is difficult or impossible to obtain.

He coveted his neighbor's new car.

সে তার প্রতিবেশীর নতুন গাড়িটির প্রতি লোভ করছিল।

She coveted the fame and fortune of the movie star.

সে চলচ্চিত্র তারকার খ্যাতি ও সম্পদের প্রতি আকাঙ্ক্ষা করত।

They coveted the peace and quiet of the countryside.

তারা গ্রামাঞ্চলের শান্তি ও নীরবতা কামনা করত।

Word Forms

Base Form

covet

Base

covet

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

coveting

Past_tense

coveted

Past_participle

coveted

Gerund

coveting

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'covet' with 'cover'.

'Covet' means to desire something, while 'cover' means to protect or conceal something.

'Covet' মানে কিছু কামনা করা, যেখানে 'cover' মানে কিছু রক্ষা করা বা লুকানো।

Misspelling 'covet' as 'covit'.

The correct spelling is 'covet'.

সঠিক বানান হল 'covet'.

Using 'covet' to describe a mild desire.

'Covet' implies a strong, sometimes inappropriate desire. Use 'want' or 'desire' for milder situations.

'Covet' একটি শক্তিশালী, কখনও কখনও অনুপযুক্ত আকাঙ্ক্ষাকে বোঝায়। হালকা পরিস্থিতির জন্য 'want' বা 'desire' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 702 out of 10

Collocations

  • covet wealth সম্পদের প্রতি লোভ
  • covet power ক্ষমতার প্রতি লোভ

Usage Notes

  • 'Covet' often implies a strong desire, sometimes bordering on envy or greed. 'Covet' শব্দটি প্রায়শই একটি শক্তিশালী আকাঙ্ক্ষাকে বোঝায়, যা কখনও কখনও ঈর্ষা বা লোভের কাছাকাছি চলে যায়।
  • The verb 'covet' can be used in both a positive and negative sense, though it is more commonly used negatively. 'Covet' ক্রিয়াটি ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হতে পারে, যদিও এটি সাধারণত নেতিবাচকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Emotions, desires অনুভূতি, আকাঙ্ক্ষা

Synonyms

  • envy ঈর্ষা
  • desire আকাঙ্ক্ষা
  • crave লোভ করা
  • yearn ব্যাকুল হওয়া
  • lust লালসা

Antonyms

  • dislike অপছন্দ করা
  • hate ঘৃণা করা
  • despise ঘৃণা করা
  • reject প্রত্যাখ্যান করা
  • renounce ত্যাগ করা
Pronunciation
Sounds like
কাভেট

You shall not 'covet' your neighbor’s house.

- Exodus 20:17

তুমি তোমার প্রতিবেশীর বাড়ি লোভ করবে না।

He who 'covets' nothing is a king.

- Seneca

যে কিছুই কামনা করে না, সেই রাজা।