continuait
verbচলিতেছিল, চলিতে থাকা, অব্যাহত ছিল
কঁ.তি.নুয়েEtymology
From Old French continuer, from Latin continuare
To continue, to go on
চালিয়ে যাওয়া, চলতে থাকা
Used to describe an action that was ongoing in the pastTo persist, to keep at something
লেগে থাকা, কোনো কিছুতে অবিচল থাকা
To describe the state of something that persisted over timeIl continuait à pleuvoir.
বৃষ্টি চলতেই ছিল।
Elle continuait son travail malgré la fatigue.
ক্লান্তি সত্ত্বেও সে তার কাজ চালিয়ে যাচ্ছিল।
Le bruit continuait dans la nuit.
শব্দটি রাতে চলতেই ছিল।
Word Forms
Base Form
continuer
Base
continuer
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
continuant
Past_tense
continua
Past_participle
continué
Gerund
en continuant
Possessive
Common Mistakes
Misunderstanding the imperfect tense usage, using passé simple instead.
Use the imperfect tense to describe ongoing actions in the past.
অপূর্ণ কাল ব্যবহার বুঝতে ভুল করা, পরিবর্তে পাসে সিম্পল ব্যবহার করা। অতীতের চলমান ক্রিয়া বর্ণনা করতে অপূর্ণ কাল ব্যবহার করুন। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Incorrect conjugation of 'continuer' in the imperfect tense.
Ensure the correct ending for the third-person singular imperfect ('-ait').
অপূর্ণ কালে 'continuer'-এর ভুল संयुग्मन। তৃতীয় ব্যক্তি একবচনের অপূর্ণ কালের সঠিক সমাপ্তি ('-ait') নিশ্চিত করুন। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Forgetting the 'à' after 'continuer' when followed by an infinitive.
'Continuer à' + infinitive is the correct structure.
ইনফিনিটিভ দ্বারা অনুসরণ করার সময় 'continuer'-এর পরে 'à' ভুলে যাওয়া। 'Continuer à' + ইনফিনিটিভ হল সঠিক গঠন। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Consider using 'persistait' for a stronger emphasis on unwavering effort. অটল প্রচেষ্টার উপর জোর দেওয়ার জন্য 'persistait' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- continuait de pleuvoir (continued to rain) বৃষ্টি চলতেই ছিল (bristi choltei chhilo)
- continuait son chemin (continued on his way) তার পথে চলতেই ছিল (tar pothe choltei chhilo)
Usage Notes
- Used in the imperfect tense in French to denote ongoing or habitual actions in the past. ফরাসি ভাষায় অতীতের চলমান বা অভ্যাসগত ক্রিয়া বোঝাতে অপরিপূর্ণ কালে ব্যবহৃত হয়।
- Often followed by 'à' + infinitive when used with another verb. প্রায়শই অন্য ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত হলে 'à' + ইনফিনিটিভ দ্বারা অনুসরণ করা হয়।
Word Category
Actions, states of being ক্রিয়া, থাকার অবস্থা
Synonyms
Antonyms
- stop থামা
- cease বন্ধ করা
- halt থামানো
- discontinue বন্ধ করা
- interrupt বিঘ্ন ঘটানো