English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "persevere" is a Verb that means To continue in a course of action even in the face of difficulty or with little or no indication of success.. In Bengali, it is expressed as "অধ্যবসায় করা, লেগে থাকা, অবিচল থাকা", which carries the same essential meaning. For example: "Despite the challenges, she persevered and achieved her goals."..

Skip to content

persevere

Verb
/ˌpɜːrsɪˈvɪər/

অধ্যবসায় করা, লেগে থাকা, অবিচল থাকা

পারসিভিয়ার

Etymology

From Latin 'perseverare', meaning to abide strictly, continue steadfastly.

Word History

The word 'persevere' comes from the Latin word 'perseverare', meaning to continue steadfastly.

‘Persevere’ শব্দটি লাতিন শব্দ ‘perseverare’ থেকে এসেছে, যার অর্থ অবিচলভাবে চালিয়ে যাওয়া।

To continue in a course of action even in the face of difficulty or with little or no indication of success.

কষ্ট বা সাফল্যের সামান্য বা কোনও ইঙ্গিত না থাকা সত্ত্বেও কোনও কাজের পথে অবিচল থাকা।

General usage, applicable in various situations.

To persist in an undertaking despite counterinfluences, opposition, or discouragement.

বিপরীত প্রভাব, বিরোধিতা বা নিরুৎসাহ সত্ত্বেও কোনও কাজে লেগে থাকা।

Emphasizes overcoming obstacles.
1

Despite the challenges, she persevered and achieved her goals.

চ্যালেঞ্জ সত্ত্বেও, সে অধ্যবসায় করে তার লক্ষ্য অর্জন করেছে।

2

They persevered through the difficult times and emerged stronger.

তারা কঠিন সময়ের মধ্যে অধ্যবসায় করেছে এবং আরও শক্তিশালী হয়ে উঠেছে।

3

If you persevere, you will eventually succeed.

যদি তুমি অধ্যবসায় করো, তবে তুমি অবশেষে সফল হবে।

Word Forms

Base Form

persevere

Base

persevere

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

persevering

Past_tense

persevered

Past_participle

persevered

Gerund

persevering

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'persevere' with 'preserve'.

'Persevere' means to continue despite difficulties, while 'preserve' means to maintain something in its original state.

‘persevere’ কে ‘preserve’ এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। ‘Persevere’ মানে অসুবিধা সত্ত্বেও চালিয়ে যাওয়া, যেখানে ‘preserve’ মানে কোনো কিছুকে তার আসল অবস্থায় বজায় রাখা।

2
Common Error

Using 'persevere' when 'try' would be more appropriate.

'Persevere' implies a long and difficult effort, not just a simple attempt.

‘Try’ আরও উপযুক্ত হবে এমন জায়গায় ‘persevere’ ব্যবহার করা। ‘Persevere’ একটি দীর্ঘ এবং কঠিন প্রচেষ্টা বোঝায়, কেবল একটি সাধারণ চেষ্টা নয়।

3
Common Error

Misspelling 'persevere' as 'perservere'.

The correct spelling is 'persevere'.

‘persevere’ বানানটি ভুল করে ‘perservere’ লেখা। সঠিক বানান হল ‘persevere’।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Persevere in the face of adversity বিপরীত পরিস্থিতিতে অধ্যবসায় করা।
  • Persevere with a task একটি কাজের সাথে লেগে থাকা।

Usage Notes

  • Persevere is often used when someone is facing significant obstacles. ‘Persevere’ শব্দটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয় যখন কেউ কঠিন বাধার সম্মুখীন হয়।
  • It implies a sense of determination and resilience. এটি সংকল্প এবং স্থিতিস্থাপকতার অনুভূতি বোঝায়।

Synonyms

  • persist লেগে থাকা
  • endure সহ্য করা
  • continue অব্যাহত রাখা
  • insist আঁকড়ে ধরা
  • maintain বজায় রাখা

Antonyms

  • quit ছেড়ে দেওয়া
  • give up ত্যাগ করা
  • stop থামা
  • cease বন্ধ করা
  • desist বিরত থাকা

The key to success is to persevere even when things get tough.

সাফল্যের মূল চাবিকাঠি হল কঠিন পরিস্থিতিতেও অধ্যবসায় করা।

Great works are performed not by strength but by perseverance.

মহান কাজ শক্তি দিয়ে নয়, অধ্যবসায় দিয়ে সম্পাদিত হয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary