English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

proceed

verb
/prəˈsiːd/

অগ্রসর হওয়া, এগিয়ে যাওয়া, চলতে থাকা

প্রসিড

Word Visualization

verb
proceed
অগ্রসর হওয়া, এগিয়ে যাওয়া, চলতে থাকা
To continue doing something or to move forward.
কিছু করা চালিয়ে যাওয়া বা সামনে অগ্রসর হওয়া।

Etymology

From French 'procéder' meaning 'to go before, go forward'

Word History

The word 'proceed' comes from French 'procéder', meaning 'to go before' or 'go forward'. It entered English in the 15th century, indicating the action of moving forward or continuing after a pause or interruption.

'Proceed' শব্দটি ফরাসি 'procéder' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'আগে যাওয়া' বা 'সামনে যাওয়া'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, যা বিরতি বা বাধার পরে সামনে যাওয়া বা চালিয়ে যাওয়ার ক্রিয়া নির্দেশ করে।

More Translation

To continue doing something or to move forward.

কিছু করা চালিয়ে যাওয়া বা সামনে অগ্রসর হওয়া।

General action

To take a course of action.

কর্মের একটি পথ অবলম্বন করা।

Decision making
1

After the rain stopped, we can proceed with our plan.

1

বৃষ্টি থামার পরে, আমরা আমাদের পরিকল্পনা নিয়ে অগ্রসর হতে পারি।

2

Please proceed to the next step.

2

অনুগ্রহ করে পরবর্তী ধাপে অগ্রসর হন।

Word Forms

Base Form

proceed

Noun_form

procedure

Adjective_form

procedural

Noun_form_action

proceeding

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'than' and 'then'.

'Than' is used for comparisons, 'then' is used to indicate time sequence.

'Than' তুলনা করার জন্য ব্যবহৃত হয়, 'then' সময় অনুক্রম নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

2
Common Error

Using 'then' in comparative sentences instead of 'than'.

Use 'than' when you are making a comparison between two things.

তুলনামূলক বাক্যে 'than' এর পরিবর্তে 'then' ব্যবহার করা। যখন আপনি দুটি জিনিসের মধ্যে তুলনা করছেন তখন 'than' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Proceed carefully সাবধানে অগ্রসর হন
  • Proceed as planned পরিকল্পনা অনুযায়ী অগ্রসর হন

Usage Notes

  • Often used in formal instructions or directions. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক নির্দেশাবলী বা দিকনির্দেশনায় ব্যবহৃত হয়।
  • Implies a continuation or a next step in a sequence. একটি ক্রমের ধারাবাহিকতা বা পরবর্তী ধাপ বোঝায়।

Word Category

action, movement কর্ম, গতি

Synonyms

  • Continue চালিয়ে যাওয়া
  • Advance অগ্রসর হওয়া
  • Progress অগ্রগতি করা
  • Move on এগিয়ে যাওয়া
  • Go ahead এগিয়ে যান
  • Carry on চালিয়ে যান
  • Pursue অনুসরণ করা

Antonyms

  • Halt থামা
  • Stop থামা
  • Cease বন্ধ করা
  • Pause বিরতি দেওয়া
  • Delay দেরি করা
  • Retreat পিছনে হটা
Pronunciation
Sounds like
প্রসিড

Life must be lived and curiosity kept alive. One must never, for whatever reason, turn his back on life.

জীবন যাপন করতে হবে এবং কৌতূহল বাঁচিয়ে রাখতে হবে। জীবনের দিকে কখনও, যে কোনও কারণে, পিঠ দেওয়া উচিত নয়।

We must proceed as though limits to our ability do not exist.

আমাদের এমনভাবে অগ্রসর হতে হবে যেন আমাদের ক্ষমতার কোনও সীমা নেই।

Bangla Dictionary