Endure Meaning in Bengali | Definition & Usage

endure

verb
/ɪnˈdjʊər/

সহ্য করা, টিকে থাকা, বহন করা

এন্ড্যুয়র

Etymology

From Old French 'endurer', from Latin 'indurare' (to harden)

More Translation

To suffer (something painful or difficult) patiently.

ধৈর্য সহকারে (কোনো কষ্টকর বা কঠিন কিছু) সহ্য করা।

Used when speaking about dealing with hardship or unpleasantness. কষ্ট বা অপ্রীতিকর পরিস্থিতি মোকাবিলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

To remain in existence; last.

অস্তিত্বে থাকা; টিকে থাকা।

Used when talking about things that continue for a long time. দীর্ঘকাল ধরে টিকে থাকার বিষয় নিয়ে কথা বলার সময় ব্যবহৃত।

They had to endure a long wait.

তাদের দীর্ঘক্ষণ অপেক্ষা করতে হয়েছিল।

The building has endured for centuries.

ভবনটি কয়েক শতাব্দী ধরে টিকে আছে।

He endured the pain without complaint.

তিনি অভিযোগ ছাড়াই ব্যথা সহ্য করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

endure

Base

endure

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

enduring

Past_tense

endured

Past_participle

endured

Gerund

enduring

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'endure' with 'ensure'.

'Endure' means to suffer patiently, while 'ensure' means to make certain.

'Endure' মানে ধৈর্য ধরে সহ্য করা, যেখানে 'ensure' মানে নিশ্চিত করা।

Using 'endure' when 'enjoy' is more appropriate.

'Endure' implies something negative being tolerated, while 'enjoy' means to derive pleasure from something.

'Endure' ব্যবহার করা হয় যখন কোনো নেতিবাচক কিছু সহ্য করা হয়, যেখানে 'enjoy' মানে কোনো কিছু থেকে আনন্দ পাওয়া।

Misspelling 'endure' as 'indure'.

The correct spelling is 'endure', starting with 'en-'.

সঠিক বানান হল 'endure', যা 'en-' দিয়ে শুরু হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • endure hardship, endure pain কষ্ট সহ্য করা, ব্যথা সহ্য করা
  • endure a long time, endure criticism দীর্ঘ সময় টিকে থাকা, সমালোচনা সহ্য করা

Usage Notes

  • Often used to describe the act of bearing something unpleasant with patience and fortitude. প্রায়শই কোনো অপ্রীতিকর কিছু ধৈর্য ও সাহসের সঙ্গে সহ্য করার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also mean to last or continue to exist for a long time. দীর্ঘ সময় ধরে টিকে থাকা বা অস্তিত্ব বজায় রাখাকেও বোঝাতে পারে।

Word Category

actions, states, emotions কাজ, অবস্থা, আবেগ

Synonyms

  • tolerate বরদাস্ত করা
  • bear বহন করা
  • withstand প্রতিরোধ করা
  • suffer ভোগ করা
  • persist লেগে থাকা

Antonyms

  • cease থামা
  • stop বন্ধ করা
  • fade মিলিয়ে যাওয়া
  • decline হ্রাস পাওয়া
  • resist প্রতিরোধ করা
Pronunciation
Sounds like
এন্ড্যুয়র

We must embrace pain and burn it as fuel for our journey.

- Kenji Miyazawa

আমাদের অবশ্যই বেদনাকে আলিঙ্গন করতে হবে এবং আমাদের যাত্রার জ্বালানী হিসাবে এটিকে পোড়াতে হবে।

The strongest oak of the forest is not the one that is protected from the storm and hidden from the sun. It’s the one that stands in the open where it is compelled to struggle for its existence against the winds and rains and the burning sun.

- Napoleon Hill

বনের শক্তিশালী ওক গাছটি সেটি নয় যা ঝড় থেকে সুরক্ষিত এবং সূর্য থেকে লুকানো থাকে। এটি সেই গাছ যা খোলা জায়গায় দাঁড়িয়ে থাকে যেখানে এটি বাতাস, বৃষ্টি এবং জ্বলন্ত সূর্যের বিরুদ্ধে তার অস্তিত্বের জন্য লড়াই করতে বাধ্য হয়।