concubinage
nounউপপত্নীত্ব, রক্ষিতা বৃত্তি, অবৈধ সহবাস
কনকিউবিনেজEtymology
From Old French 'concubinage', from Late Latin 'concubinatus', from Latin 'concubina' (a concubine).
The state of a woman who lives with a man as his wife but is not legally married to him.
একজন মহিলার অবস্থা যিনি একজন পুরুষের সাথে তার স্ত্রী হিসাবে থাকেন কিন্তু আইনত তার সাথে বিবাহিত নন।
Legal and social context, referring to historical and cultural practices.Coexistence as husband and wife without legal sanction.
বৈধ অনুমোদন ছাড়া স্বামী এবং স্ত্রী হিসাবে সহাবস্থান।
Describes situations where a couple lives together without being legally married.Concubinage was a common practice in many ancient societies.
প্রাচীন সমাজের মধ্যে অনেক সমাজে উপপত্নীত্ব একটি সাধারণ চর্চা ছিল।
The law does not recognize rights arising from concubinage.
আইন উপপত্নীত্ব থেকে উদ্ভূত অধিকারগুলি স্বীকৃতি দেয় না।
She lived in concubinage with him for many years.
সে তার সাথে বহু বছর ধরে উপপত্নীত্বে বসবাস করত।
Word Forms
Base Form
concubinage
Base
concubinage
Plural
concubinages
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
concubinage's
Common Mistakes
Confusing 'concubinage' with cohabitation. 'Concubinage' implies a historical or legal context with unequal status, while cohabitation is a more neutral term for living together.
Understand the historical and legal implications. Use 'concubinage' when referring to the specific historical practice; use 'cohabitation' for modern living arrangements.
'Concubinage'-কে সহবাসের সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Concubinage' একটি ঐতিহাসিক বা আইনি প্রেক্ষাপট বোঝায় যেখানে অসম মর্যাদা রয়েছে, যেখানে সহবাস একসাথে থাকার জন্য একটি নিরপেক্ষ শব্দ।
Using 'concubinage' as a synonym for 'marriage'. They are distinctly different; 'concubinage' lacks legal recognition.
Recognize that 'concubinage' is not 'marriage'. Use 'marriage' when there is a legal union.
'Concubinage'-কে 'marriage'-এর প্রতিশব্দ হিসেবে ব্যবহার করা। এই দুটি স্বতন্ত্রভাবে ভিন্ন; 'concubinage'-এর কোনো আইনি স্বীকৃতি নেই।
Applying the term 'concubinage' to modern, consensual relationships without considering its historical baggage.
Consider the connotations. For modern relationships, 'cohabitation' or 'partnership' may be more appropriate.
ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট বিবেচনা না করে আধুনিক, সম্মতিসূচক সম্পর্কের ক্ষেত্রে 'concubinage' শব্দটি প্রয়োগ করা।
AI Suggestions
- Consider the historical and legal implications of the term 'concubinage' when using it in writing or conversation. লেখা বা কথোপকথনে 'concubinage' শব্দটি ব্যবহার করার সময় এর ঐতিহাসিক এবং আইনি প্রভাব বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Practice of concubinage উপপত্নীত্বের অনুশীলন
- Legal status of concubinage উপপত্নীত্বের আইনি মর্যাদা
Usage Notes
- The term 'concubinage' is often used in historical or legal contexts and may carry negative connotations. 'Concubinage' শব্দটি প্রায়শই ঐতিহাসিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় এবং নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে।
- It is important to be sensitive when using this term, as it can be offensive. এই শব্দটি ব্যবহার করার সময় সংবেদনশীল হওয়া গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি আপত্তিকর হতে পারে।
Word Category
Social, Legal সামাজিক, আইনি
Synonyms
- cohabitation সহবাস
- common-law marriage সাধারণ আইনের বিবাহ
- mistress-ship উপপত্নীত্ব
- keeping রক্ষিতা
- domestic partnership গার্হস্থ্য অংশীদারিত্ব
Antonyms
- marriage বিবাহ
- wedlock বৈবাহিক সম্পর্ক
- holy matrimony পবিত্র বিবাহ
- legal union বৈধ মিলন
- civil partnership বেসামরিক অংশীদারিত্ব
Concubinage is against the laws of God and nature.
উপপত্নীত্ব ঈশ্বরের এবং প্রকৃতির আইনের বিরুদ্ধে।
Many societies throughout history have tolerated concubinage as an alternative to marriage.
ইতিহাস জুড়ে অনেক সমাজ বিবাহের বিকল্প হিসাবে উপপত্নীত্বকে সহ্য করেছে।