Paramour Meaning in Bengali | Definition & Usage

paramour

Noun
/ˈpærəˌmʊr/

উপপতি, প্রণয়ী, জার

প্যারামূর

Etymology

From Old French 'paramour', meaning 'by love'.

More Translation

A lover, especially one in an adulterous relationship.

একজন প্রেমিক বা প্রেমিকা, বিশেষ করে অবৈধ সম্পর্কে জড়িত।

Used in formal or literary contexts to describe an illicit affair.

An illicit lover.

অবৈধ প্রেমিক বা প্রেমিকা।

Often used in legal or historical discussions regarding infidelity.

The king kept his 'paramour' in a secret chamber.

রাজা তার উপপতিকে একটি গোপন কক্ষে রাখতেন।

She was known as the 'paramour' of the wealthy businessman.

তিনি ধনী ব্যবসায়ীর প্রণয়ী হিসাবে পরিচিত ছিলেন।

The novel explores the complex relationship between a woman and her 'paramour'.

উপন্যাসটি একটি মহিলা এবং তার প্রেমিকের মধ্যে জটিল সম্পর্ক অন্বেষণ করে।

Word Forms

Base Form

paramour

Base

paramour

Plural

paramours

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

paramour's

Common Mistakes

Confusing 'paramour' with 'partner'.

'Paramour' specifically refers to an illicit lover, while 'partner' is a neutral term.

'Paramour' কে 'partner' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Paramour' বিশেষভাবে একটি অবৈধ প্রেমিককে বোঝায়, যেখানে 'partner' একটি নিরপেক্ষ শব্দ।

Using 'paramour' in a positive context.

The term 'paramour' generally carries a negative connotation; use it carefully.

ইতিবাচক প্রেক্ষাপটে 'paramour' ব্যবহার করা। 'Paramour' শব্দটি সাধারণত একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে; এটি সাবধানে ব্যবহার করুন।

Believing 'paramour' is a gender-neutral term when it often implies a female illicit lover.

While technically gender-neutral, 'paramour' is often associated with a female in a relationship with a married man; consider the context.

'Paramour' একটি লিঙ্গ-নিরপেক্ষ শব্দ মনে করা, যখন এটি প্রায়শই একজন মহিলা অবৈধ প্রেমিককে বোঝায়। যদিও প্রযুক্তিগতভাবে লিঙ্গ-নিরপেক্ষ, 'paramour' প্রায়শই বিবাহিত পুরুষের সাথে সম্পর্কযুক্ত একজন মহিলার সাথে যুক্ত; প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Royal 'paramour' রাজকীয় উপপতি
  • Secret 'paramour' গোপন প্রণয়ী

Usage Notes

  • 'Paramour' is a somewhat archaic term and is not commonly used in modern conversation. 'Paramour' একটি কিছুটা প্রাচীন শব্দ এবং এটি আধুনিক কথোপকথনে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।
  • The term 'paramour' often carries a negative connotation due to its association with infidelity. 'Paramour' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে কারণ এটি অবৈধ সম্পর্কের সাথে জড়িত।

Word Category

Relationships, Social status সম্পর্ক, সামাজিক অবস্থা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্যারামূর

Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind.

- William Shakespeare

ভালবাসা চোখ দিয়ে দেখে না, মন দিয়ে দেখে, তাই ডানাযুক্ত কামদেবকে অন্ধ আঁকা হয়।

The heart wants what it wants.

- Emily Dickinson

হৃদয় যা চায়, তাই পায়।