concubine
Nounউপপত্নী, রক্ষিতা, শয্যাসঙ্গিনী
কংকিউবাইনEtymology
From Old French 'concubine', from Latin 'concubina', from 'concumbere' (to lie with)
A woman who lives with a man but has a lower status than his wife or wives.
একজন নারী যিনি কোনো পুরুষের সাথে বসবাস করেন কিন্তু তার স্ত্রী বা স্ত্রীদের চেয়ে নিম্ন মর্যাদার অধিকারী।
Historical, legal, or social contextsA woman who is a secondary wife, often in cultures that allow polygamy.
একজন নারী যিনি দ্বিতীয় স্ত্রী, প্রায়শই সেই সংস্কৃতিতে যেখানে বহুবিবাহ অনুমোদিত।
Polygamous societies or historical settingsIn some ancient societies, it was common for wealthy men to have concubines.
কিছু প্রাচীন সমাজে, ধনী পুরুষদের উপপত্নী থাকা সাধারণ ছিল।
The concubine held a unique position in the king's court, different from that of the queen.
রাজার দরবারে উপপত্নী একটি অনন্য অবস্থানে অধিষ্ঠিত ছিল, যা রানীর চেয়ে আলাদা।
Her role as a concubine was often dictated by the laws and customs of the time.
উপপত্নী হিসাবে তার ভূমিকা প্রায়শই সেই সময়ের আইন ও রীতিনীতি দ্বারা নির্ধারিত হত।
Word Forms
Base Form
concubine
Base
concubine
Plural
concubines
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
concubine's
Common Mistakes
Confusing 'concubine' with 'wife'.
A 'concubine' has a lower status and fewer rights than a 'wife'.
'Concubine'-কে 'wife' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা একটি সাধারণ ভুল। একজন 'concubine'-এর মর্যাদা একজন 'wife'-এর চেয়ে কম এবং অধিকারও কম।
Using 'concubine' as a neutral term for 'mistress'.
'Concubine' has historical and social implications that 'mistress' may not always carry.
'Concubine'-কে 'mistress'-এর নিরপেক্ষ শব্দ হিসাবে ব্যবহার করা ভুল। 'Concubine'-এর ঐতিহাসিক এবং সামাজিক তাৎপর্য রয়েছে যা 'mistress' সবসময় বহন করে না।
Assuming 'concubine' always implies sexual exploitation.
While often the case, the relationship could also involve companionship and support, though within a hierarchical structure.
'Concubine' মানে সর্বদা যৌন শোষণ বোঝায় এমনটা ধরে নেওয়া ভুল। যদিও প্রায়শই তাই হয়, সম্পর্কটিতে সাহচর্য এবং সমর্থনও জড়িত থাকতে পারে, যদিও একটি শ্রেণিবদ্ধ কাঠামোর মধ্যে।
AI Suggestions
- Explore the historical and social contexts in which concubinage was practiced. ঐতিহাসিক এবং সামাজিক প্রেক্ষাপটগুলি অন্বেষণ করুন যেখানে উপপত্নী প্রথা প্রচলিত ছিল।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- royal concubine রাজকীয় উপপত্নী
- legal concubine বৈধ উপপত্নী
Usage Notes
- The term 'concubine' can be considered offensive due to its historical association with the subjugation of women. 'Concubine' শব্দটি নারীদের অধীনতার সাথে সম্পর্কিত ঐতিহাসিক যোগসূত্রের কারণে আপত্তিকর বিবেচিত হতে পারে।
- It is important to use the term with sensitivity and awareness of its negative connotations. শব্দটির নেতিবাচক অর্থ সম্পর্কে সংবেদনশীলতা এবং সচেতনতার সাথে এটি ব্যবহার করা গুরুত্বপূর্ণ।
Word Category
Relationships, Social Status সম্পর্ক, সামাজিক মর্যাদা
Synonyms
- mistress উপপত্নী
- paramour প্রেমিকা
- kept woman রক্ষিতা
- secondary wife দ্বিতীয় স্ত্রী
- bedmate শয্যাসঙ্গিনী
Antonyms
- wife স্ত্রী
- spouse জীবনসঙ্গী
- partner সাথী
- lawful wife বৈধ স্ত্রী
- legal spouse বৈধ জীবনসঙ্গী
The life of a concubine was often filled with uncertainty and dependence.
একজন উপপত্নীর জীবন প্রায়শই অনিশ্চয়তা এবং নির্ভরতায় পূর্ণ ছিল।
In many societies, concubines were considered property rather than equal partners.
অনেক সমাজে, উপপত্নীদের সমান অংশীদার হিসাবে নয়, বরং সম্পত্তি হিসাবে বিবেচনা করা হত।