English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

circumvent

Verb Common
/ˌsɜːrkəmˈvɛnt/

এড়ানো, এড়িয়ে যাওয়া, পাশ কাটিয়ে যাওয়া

সারকামভেন্ট

Meaning

To find a way around (an obstacle).

কোনো বাধা এড়িয়ে যাওয়ার উপায় খুঁজে বের করা।

Used when trying to avoid a problem or restriction.

Examples

1.

They circumvented the security system.

তারা নিরাপত্তা ব্যবস্থা এড়িয়ে গিয়েছিল।

2.

We found a way to circumvent the regulations.

আমরা বিধিগুলি এড়িয়ে যাওয়ার একটি উপায় খুঁজে পেয়েছি।

Did You Know?

১৬ শতকের শেষের দিকে ইংরেজি ভাষায় 'circumvent' শব্দটি দেখা যায়, যার অর্থ চারপাশে যাওয়া বা এড়িয়ে যাওয়া।

Synonyms

bypass এড়িয়ে যাওয়া evade পাশ কাটানো dodge ফাঁকি দেওয়া

Antonyms

confront মুখোমুখি হওয়া face সম্মুখীন হওয়া obey মান্য করা

Common Phrases

circumvent the issue

To avoid dealing with a problem directly.

সরাসরি কোনো সমস্যার মোকাবিলা করা এড়িয়ে যাওয়া।

Instead of addressing the problem head-on, they tried to circumvent the issue. সরাসরি সমস্যার সমাধান করার পরিবর্তে, তারা বিষয়টি এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল।
circumvent the system

To find a way to avoid the rules or procedures of a system.

কোনো সিস্টেমের নিয়ম বা পদ্ধতি এড়িয়ে যাওয়ার উপায় খুঁজে বের করা।

Hackers often try to circumvent the system's security measures. হ্যাকাররা প্রায়শই সিস্টেমের নিরাপত্তা ব্যবস্থা এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে।

Common Combinations

circumvent a law একটি আইন এড়ানো circumvent regulations বিধিমালা এড়ানো

Common Mistake

Using 'circumvent' when 'avoid' is sufficient.

Use 'circumvent' when a clever or strategic avoidance is implied; otherwise, 'avoid' is simpler.

Related Quotes
The only way to circumvent the power of money is to have more of it.
— Mason Cooley

টাকার ক্ষমতাকে এড়ানোর একমাত্র উপায় হল আরও বেশি টাকা থাকা।

You can’t circumvent the limitations of the human body.
— Ezra Klein

আপনি মানব দেহের সীমাবদ্ধতাগুলি এড়িয়ে যেতে পারবেন না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary