English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

obey

Verb Common
/oʊˈbeɪ/

মান্য করা, বাধ্য হওয়া, আদেশ পালন করা

ওবেই

Meaning

To comply with or follow the commands, restrictions, wishes, or instructions of someone or something.

কারও আদেশ, নিষেধাজ্ঞা, ইচ্ছা বা নির্দেশ মেনে চলা বা অনুসরণ করা।

Used in various contexts, from following laws to respecting parental rules.

Examples

1.

Children should obey their parents.

শিশুদের তাদের পিতামাতার কথা মানা উচিত।

2.

Drivers must obey the traffic laws.

চালককে অবশ্যই ট্র্যাফিক আইন মানতে হবে।

Did You Know?

শব্দ 'obey' এসেছে পুরাতন ফরাসি শব্দ 'obeir' থেকে, যা আবার এসেছে ল্যাটিন শব্দ 'obaudire' থেকে, যার অর্থ কান দেওয়া বা শোনা।

Synonyms

comply মেনে চলা heed মনোযোগ দেওয়া submit নতি স্বীকার করা

Antonyms

disobey অমান্য করা defy অস্বীকার করা rebel বিদ্রোহ করা

Common Phrases

Obey blindly

To obey without questioning or thinking.

কোনো প্রশ্ন বা চিন্তা না করে মান্য করা।

The soldiers were ordered to obey blindly. সৈনিকদের অন্ধভাবে মান্য করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল।
Obey the rules

To follow the established rules or regulations.

প্রতিষ্ঠিত নিয়ম বা প্রবিধান অনুসরণ করা।

Everyone must obey the rules of the game. প্রত্যেকে খেলার নিয়ম মানতে হবে।

Common Combinations

Obey the law আইন মান্য করা Obey orders আদেশ পালন করা

Common Mistake

Confusing 'obey' with 'listen'. 'Listen' means to hear, while 'obey' means to act on what is heard.

'Obey' means to follow commands. 'Listen' means to pay attention.

Related Quotes
The secret of freedom lies in educating people, whereas the secret of domination lies in keeping them ignorant. To obey is to be a slave, to know is to be free.
— Milan Kundera

স্বাধীনতার রহস্য নিহিত মানুষের শিক্ষায়, যেখানে আধিপত্যের রহস্য তাদের অজ্ঞ রাখার মধ্যে নিহিত। মান্য করা মানে দাস হওয়া, জানা মানে মুক্ত হওয়া।

We are not born to obey orders, but to disobey them.
— Oscar Wilde

আমরা আদেশ মানার জন্য জন্মগ্রহণ করিনি, বরং অমান্য করার জন্য।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary