Buste Meaning in Bengali | Definition & Usage

buste

verb
/bʌst/

ক্ষয় করা, লণ্ডভণ্ড করা, ভেঙে ফেলা

বাস্ট

Etymology

From Middle English 'bresten', from Old English 'berstan' meaning 'to burst'.

More Translation

To break or shatter something.

কোনো কিছু ভাঙা বা চূর্ণ করা।

Used in contexts of physical breakage, like 'The vase busted into pieces.'

To arrest someone.

কাউকে গ্রেফতার করা।

Often used in law enforcement contexts, like 'The police busted the drug dealers.'

The old pipe busted during the cold weather.

ঠান্ডা আবহাওয়ার সময় পুরনো পাইপটি ফেটে গিয়েছিল।

The police busted the illegal gambling ring.

পুলিশ অবৈধ জুয়ার চক্রটিকে ভেঙে দিয়েছে।

He busted his knuckles punching the wall.

দেয়ালে ঘুষি মেরে সে তার হাতের আঙুলের গাঁট ভেঙে ফেলেছিল।

Word Forms

Base Form

buste

Base

buste

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

busting

Past_tense

busted

Past_participle

busted

Gerund

busting

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'buste' with 'burst'. 'Buste' is past tense, 'burst' can be present or infinitive.

'Burst' is the base form; use 'busted' as the past tense.

'buste'-কে 'burst'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Buste' অতীত কাল, 'burst' বর্তমান বা ইনফিনিটিভ হতে পারে। 'Burst' হল মূল রূপ; অতীত কাল হিসাবে 'busted' ব্যবহার করুন।

Using 'buste' to describe a gentle break. It implies a sudden, forceful action.

For a gentle break, use 'break' or 'crack'.

একটি মৃদু ভাঙন বর্ণনা করতে 'buste' ব্যবহার করা। এটি একটি আকস্মিক, জোরালো পদক্ষেপ বোঝায়। একটি মৃদু ভাঙনের জন্য, 'break' বা 'crack' ব্যবহার করুন।

Misspelling it as 'buest'.

The correct spelling is 'buste'.

বানান ভুল করে 'buest' লেখা। সঠিক বানান হল 'buste'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 68 out of 10

Collocations

  • buste a gut (laughing) পেট ফাটিয়ে হাসা
  • drug buste মাদক বিরোধী অভিযান

Usage Notes

  • While 'buste' can mean 'to break', it's more commonly used informally. 'Break' is a more formal alternative. 'buste' শব্দের অর্থ 'ভাঙা' হলেও, এটি সাধারণত অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'Break' একটি আরো আনুষ্ঠানিক বিকল্প।
  • In law enforcement contexts, 'buste' implies a forceful or significant arrest. আইন প্রয়োগের ক্ষেত্রে, 'buste' একটি জোরালো বা গুরুত্বপূর্ণ গ্রেফতারিকে বোঝায়।

Word Category

Actions, Law Enforcement ক্রিয়া, আইন প্রয়োগ

Synonyms

Antonyms

  • fix ঠিক করা
  • repair মেরামত করা
  • release মুক্তি দেওয়া
  • free মুক্ত করা
  • liberate স্বাধীন করা
Pronunciation
Sounds like
বাস্ট

Sometimes you have to get knocked down lower than you have ever been, to stand back up taller than you ever were.

- Unknown

কখনও কখনও আপনাকে আগের চেয়ে নীচে নামতে হয়, আগের চেয়ে বেশি লম্বা হয়ে দাঁড়াতে।

Challenges are what make life interesting. Overcoming them is what makes life meaningful.

- Joshua Marine

চ্যালেঞ্জগুলি জীবনকে আকর্ষণীয় করে তোলে। এগুলি কাটিয়ে ওঠাই জীবনকে অর্থবহ করে তোলে।