English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

release

noun, verb
/rɪˈliːs/

মুক্তি, প্রকাশ, মুক্তি দেওয়া

রিলিজ

Word Visualization

noun, verb
release
মুক্তি, প্রকাশ, মুক্তি দেওয়া
The act of setting someone or something free.
কাউকে বা কিছুকে মুক্ত করার কাজ।

Etymology

from Old French 'releser'

Word History

The word 'release' comes from the Old French word 'releser,' meaning 'to let go' or 'to set free.' It carries the core idea of freeing or making something available.

'release' শব্দটি পুরাতন ফরাসি শব্দ 'releser' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'ছেড়ে দেওয়া' বা 'মুক্ত করা'। এটি মুক্তি বা কিছু উপলব্ধ করার মূল ধারণা বহন করে।

More Translation

The act of setting someone or something free.

কাউকে বা কিছুকে মুক্ত করার কাজ।

Noun: Liberation/Discharge

The making of something available to the public.

কোনও জিনিস জনসাধারণের জন্য উপলব্ধ করা।

Noun: Publication/Launch

To set free.

মুক্ত করা।

Verb: Free/Liberate/Discharge

To make (a product, film, etc.) available to the public.

(কোনও পণ্য, চলচ্চিত্র ইত্যাদি) জনসাধারণের জন্য উপলব্ধ করা।

Verb: Publish/Issue
1

The prisoner was released from jail.

1

বন্দীকে জেল থেকে মুক্তি দেওয়া হয়েছে।

2

The band released a new album.

2

ব্যান্ডটি একটি নতুন অ্যালবাম প্রকাশ করেছে।

3

The company is releasing a new software update.

3

কোম্পানি একটি নতুন সফ্টওয়্যার আপডেট প্রকাশ করছে।

4

The film will be released next month.

4

চলচ্চিত্রটি আগামী মাসে মুক্তি পাবে।

Word Forms

Base Form

release

Noun

release

Verb

release

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'release' with 'relieve'.

'Release' means to set free or make available. 'Relieve' means to alleviate or lessen (pain, stress, etc.).

'release' কে 'relieve' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Release' অর্থ মুক্ত করা বা উপলব্ধ করা। 'Relieve' অর্থ (ব্যথা, চাপ ইত্যাদি) হ্রাস করা বা কমানো।

2
Common Error

Using 'release' when a more specific term (e.g., 'launch', 'publish', 'discharge') would be more accurate.

Choose the word that best describes the specific action you are referring to. 'Launch' often implies a new product or initiative. 'Publish' typically refers to making written or artistic works available. 'Discharge' can refer to releasing someone from a hospital or military service.

'release' ব্যবহার করা যখন আরও নির্দিষ্ট শব্দ (যেমন, 'launch', 'publish', 'discharge') আরও সঠিক হবে। আপনি যে নির্দিষ্ট ক্রিয়াটির উল্লেখ করছেন সেই শব্দটি চয়ন করুন। 'Launch' প্রায়শই একটি নতুন পণ্য বা উদ্যোগের ইঙ্গিত দেয়। 'Publish' সাধারণত লিখিত বা শৈল্পিক কাজ উপলব্ধ করা বোঝায়। 'Discharge' কাউকে হাসপাতাল বা সামরিক পরিষেবা থেকে মুক্তি দেওয়া উল্লেখ করতে পারে।

AI Suggestions

  • N/A বিভিন্ন প্রসঙ্গ অন্বেষণ করুন যেখানে 'release' শব্দটি ব্যবহৃত হয় এবং প্রতিটি প্রসঙ্গে এর নির্দিষ্ট অর্থ।

Word Frequency

Frequency: 80 out of 10

Collocations

  • Album release অ্যালবাম প্রকাশ
  • Software release সফ্টওয়্যার প্রকাশ
  • Prison release জেল থেকে মুক্তি
  • Press release প্রেস রিলিজ

Usage Notes

  • Can be used as a noun or a verb. বিশেষ্য বা ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • Has multiple meanings depending on the context. প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে এর একাধিক অর্থ রয়েছে।

Word Category

nouns, liberation, discharge, publication, launch, verb, free, liberate, discharge, publish, issue বিশেষ্য, মুক্তি, স্রাব, প্রকাশনা, সূচনা, ক্রিয়া, মুক্ত করা, মুক্তি দেওয়া, স্রাব করা, প্রকাশ করা, জারি করা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রিলিজ

No related quotes available for this word.

Bangla Dictionary