Bides Meaning in Bengali | Definition & Usage

bides

verb
/baɪd/

অপেক্ষা করা, থাকা, বসবাস করা

বাইড্‌স

Etymology

Old English 'bīdan' meaning 'to wait, remain'

More Translation

To wait for (a time or opportunity)

কোনো সময় বা সুযোগের জন্য অপেক্ষা করা।

Used when patiently waiting for something beneficial to occur.

To remain or stay in a place

কোনো স্থানে থাকা বা বসবাস করা।

Implies continuing presence in a particular location.

He bides his time, waiting for the perfect moment to strike.

সে তার সময় গুনছে, আঘাত করার নিখুঁত মুহুর্তের জন্য অপেক্ষা করছে।

She bides in a small cottage by the sea.

সে সমুদ্রের ধারে একটি ছোট কুটিরে বাস করে।

Let us bide here until the storm passes.

চলুন, ঝড় না থামা পর্যন্ত আমরা এখানে অপেক্ষা করি।

Word Forms

Base Form

bide

Base

bide

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

biding

Past_tense

bided, bode

Past_participle

bided, bidden

Gerund

biding

Possessive

Common Mistakes

Using 'bides' in informal conversation.

Use 'waits' or 'stays' instead.

অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে 'bides' ব্যবহার করা। পরিবর্তে 'waits' বা 'stays' ব্যবহার করুন।

Confusing 'bides' with 'abides'.

'Bides' means to wait, 'abides' means to tolerate or comply.

'Bides' কে 'abides' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Bides' মানে অপেক্ষা করা, 'abides' মানে সহ্য করা বা মেনে চলা।

Incorrect past tense form.

The past tense is 'bided' or 'bode'.

অতীত কালের ভুল রূপ। অতীত কাল হল 'bided' বা 'bode'।'

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • bides time, bides in সময় গুনছে, মধ্যে বাস করে
  • bides his opportunity, bides a while সুযোগের অপেক্ষা করে, কিছুক্ষন অপেক্ষা করে।

Usage Notes

  • The word 'bides' is often used in a literary or formal context. 'Bides' শব্দটি প্রায়শই সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can imply a sense of patience and anticipation. এটি ধৈর্য এবং প্রত্যাশার অনুভূতি বোঝাতে পারে।

Word Category

Actions, States of being কার্যকলাপ, থাকার অবস্থা

Synonyms

  • wait অপেক্ষা
  • remain থাকা
  • stay অবস্থান করা
  • abide মানিয়া চলা
  • linger লেগে থাকা

Antonyms

  • leave ছেড়ে যাওয়া
  • depart প্রস্থান করা
  • go যাওয়া
  • rush তাড়াহুড়ো করা
  • advance অগ্রসর হওয়া
Pronunciation
Sounds like
বাইড্‌স

“He that can have patience can have what he will.”

- Benjamin Franklin

“যার ধৈর্য আছে, তার যা ইচ্ছা তাই হতে পারে।”

All good things come to those who wait.

- Violet Fane

যারা অপেক্ষা করে তাদের জন্য সব ভালো জিনিস আসে।