arreter
Verbথামানো, গ্রেফতার করা, বন্ধ করা
আ্যরেস্টEtymology
From Old French 'arester', meaning 'to stop, to detain'
To stop or cease from doing something.
কিছু করা থেকে থামানো বা বন্ধ করা।
Often used in the context of stopping an action or process.To seize someone by legal authority and take them into custody.
কাউকে আইনগত কর্তৃত্ব দ্বারা গ্রেপ্তার করা এবং হেফাজতে নেওয়া।
Commonly used in legal and law enforcement contexts.The police decided to arreter the suspect.
পুলিশ সন্দেহভাজনকে গ্রেফতার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
Can you arreter the machine before it breaks?
এটা ভেঙ্গে যাওয়ার আগে আপনি কি মেশিনটি থামাতে পারবেন?
The judge ordered to arreter the proceedings.
বিচারক কার্যক্রম বন্ধ করার নির্দেশ দিয়েছেন।
Word Forms
Base Form
arreter
Base
arreter
Plural
arreters
Comparative
more arreter
Superlative
most arreter
Present_participle
arreting
Past_tense
arreted
Past_participle
arreted
Gerund
arreting
Possessive
arreter's
Common Mistakes
Common Error
Misspelling 'arrester' as 'arrester'.
The correct spelling is 'arreter'.
'Arrester'-এর বানান ভুল করে 'arrester' লেখা। সঠিক বানান হল 'arreter'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Common Error
Using 'arreter' when 'stop' is more appropriate in casual conversation.
Use 'stop' in informal contexts.
সাধারণ কথোপকথনে 'stop' আরও উপযুক্ত হলে 'arreter' ব্যবহার করা। অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'stop' ব্যবহার করুন। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Common Error
Confusing 'arreter' with 'deter'.
'Arreter' means to stop, while 'deter' means to discourage.
'Arreter'-কে 'deter'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Arreter' মানে থামা, যেখানে 'deter' মানে নিরুৎসাহিত করা। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Consider using 'apprehend' as a synonym for 'arreter' in formal writing. আনুষ্ঠানিক লেখায় 'arreter'-এর প্রতিশব্দ হিসাবে 'apprehend' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Arreter a suspect একজন সন্দেহভাজনকে গ্রেফতার করা।
- Arreter the process প্রক্রিয়াটি বন্ধ করা।
Usage Notes
- The word 'arreter' is often used in formal contexts related to law enforcement and legal procedures. 'Arreter' শব্দটি প্রায়শই আইন প্রয়োগকারী এবং আইনি প্রক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- In informal contexts, 'stop' or 'halt' may be used instead of 'arreter'. অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে, 'arreter' এর পরিবর্তে 'stop' বা 'halt' ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Legal, Action আইনগত, কর্ম