English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "sacrificed" is a Verb (past tense/past participle) that means To give up (something valued) for the sake of other considerations.. In Bengali, it is expressed as "উৎসর্গীকৃত, বলিদানকৃত, ত্যাগীকৃত", which carries the same essential meaning. For example: "He sacrificed his career to take care of his children.". Understanding "sacrificed" enhances vocabulary and improves language comprehension for.

Skip to content

sacrificed

Verb (past tense/past participle)
/ˈsækrɪfaɪst/

উৎসর্গীকৃত, বলিদানকৃত, ত্যাগীকৃত

স্যাক্রিফাইস্ট

Etymology

From Old French 'sacrifiez', past participle of 'sacrifier', from Latin 'sacrificare' meaning 'to make sacred'.

Word History

The word 'sacrificed' evolved from the concept of offering something valuable to a deity, gradually extending to the act of giving up something for a greater purpose.

শব্দ 'sacrificed' একটি দেবতাকে মূল্যবান কিছু উৎসর্গ করার ধারণা থেকে উদ্ভূত হয়েছে, ধীরে ধীরে বৃহত্তর উদ্দেশ্যে কিছু ত্যাগ করার কাজ পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছে।

To give up (something valued) for the sake of other considerations.

অন্যান্য বিবেচনার জন্য (মূল্যবান কিছু) ত্যাগ করা।

Used when describing giving up something important for someone or something else, like sacrificing time for family (পরিবারের জন্য সময় উৎসর্গ করা).

To kill (an animal or person) as an offering to a god.

ঈশ্বরকে নিবেদনের জন্য (কোনো পশু বা ব্যক্তিকে) হত্যা করা।

Used in religious or historical contexts, such as sacrificing a lamb (একটি ভেড়া বলি দেওয়া).
1

He sacrificed his career to take care of his children.

সে তার সন্তানদের দেখাশোনার জন্য তার কর্মজীবন উৎসর্গ করেছিল।

2

The ancient people sacrificed animals to appease the gods.

প্রাচীন লোকেরা দেবতাদের সন্তুষ্ট করার জন্য পশু বলি দিত।

3

She sacrificed her sleep to finish the project on time.

সে সময়মতো প্রকল্পটি শেষ করার জন্য তার ঘুম ত্যাগ করেছিল।

Word Forms

Base Form

sacrifice

Base

sacrifice

Plural

sacrifices

Comparative

Superlative

Present_participle

sacrificing

Past_tense

sacrificed

Past_participle

sacrificed

Gerund

sacrificing

Possessive

sacrifice's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'sacrificed' with 'compromised'.

'Sacrificed' implies giving something up, while 'compromised' means reaching an agreement by concessions.

'sacrificed' কে 'compromised' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Sacrificed' মানে কিছু ত্যাগ করা, যেখানে 'compromised' মানে ছাড়ের মাধ্যমে একটি চুক্তিতে পৌঁছানো।

2
Common Error

Using 'sacrificed' when 'abandoned' is more appropriate.

'Sacrificed' suggests a noble reason for giving up something, 'abandoned' implies leaving something without intention of returning.

'Sacrificed' ব্যবহার করা যখন 'abandoned' আরও উপযুক্ত। 'Sacrificed' কিছু ত্যাগ করার জন্য একটি মহৎ কারণের পরামর্শ দেয়, 'abandoned' মানে ফিরে আসার উদ্দেশ্য ছাড়াই কিছু ছেড়ে দেওয়া।

3
Common Error

Misspelling 'sacrificed' as 'sacraficed'.

The correct spelling is 'sacrificed' with 'i' after 'fr'.

'sacrificed' বানান ভুল করে 'sacraficed' লেখা। সঠিক বানান হল 'sacrificed', যেখানে 'fr' এর পরে 'i' বসবে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • sacrificed everything, sacrificed greatly সবকিছু উৎসর্গ করেছে, ভীষণভাবে উৎসর্গ করেছে
  • willingly sacrificed, readily sacrificed ইচ্ছাকৃতভাবে উৎসর্গ করেছে, সহজে উৎসর্গ করেছে

Usage Notes

  • The word 'sacrificed' implies a deliberate act of giving up something considered valuable. শব্দ 'sacrificed' মূল্যবান বিবেচিত কিছু ত্যাগ করার একটি ইচ্ছাকৃত কাজ বোঝায়।
  • It can also refer to the ritualistic killing of an animal or human in religious contexts. এটি ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে কোনও প্রাণী বা মানুষের আচারিক হত্যাকেও উল্লেখ করতে পারে।

Synonyms

  • relinquished পরিত্যাগ করা
  • forgone ছেড়ে দেওয়া
  • ceded ছেড়ে দেওয়া
  • yielded ছেড়ে দেওয়া
  • surrendered আত্মসমর্পণ করা

Antonyms

The bravest are surely those who have the clearest vision of what is before them, glory and danger alike, and yet notwithstanding, go out to meet it.

সবচেয়ে সাহসী নিশ্চিতভাবে তারাই যাদের সামনে কী আছে তার স্পষ্ট ধারণা রয়েছে, গৌরব এবং বিপদ উভয়ই, এবং তবুও তা সত্ত্বেও, তারা এটির সাথে দেখা করতে যায়।

There is no progress without sacrifice.

ত্যাগ ছাড়া কোনও অগ্রগতি নেই।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary