English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

occupy

verb
/ˈɒkjupaɪ/

দখল করা, অধিগ্রহণ করা, বাস করা

ওক্যুপাই

Word Visualization

verb
occupy
দখল করা, অধিগ্রহণ করা, বাস করা
To take control of a place, especially by military force.
কোন স্থান দখল করা, বিশেষ করে সামরিক শক্তি দ্বারা।

Etymology

From Old French 'ocuper', from Latin 'occupare'

Word History

The word 'occupy' comes from the Old French 'ocuper', derived from the Latin 'occupare', meaning 'to seize, take possession of'. It has been used in English since the 14th century.

'অকুপাই' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'ocuper' থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'occupare' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'দখল করা, অধিকার নেওয়া'। এটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

To take control of a place, especially by military force.

কোন স্থান দখল করা, বিশেষ করে সামরিক শক্তি দ্বারা।

Military, political

To fill or use a space or an amount of time.

কোন স্থান বা সময় পূরণ করা বা ব্যবহার করা।

General usage
1

The army occupied the city after a brief battle.

1

সংক্ষিপ্ত যুদ্ধের পর সেনাবাহিনী শহরটি দখল করে নেয়।

2

Reading occupies most of my free time.

2

পড়া আমার বেশিরভাগ অবসর সময় দখল করে।

3

Please occupy this seat while you wait.

3

অপেক্ষা করার সময় অনুগ্রহ করে এই আসনটি দখল করুন।

Word Forms

Base Form

occupy

Base

occupy

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

occupying

Past_tense

occupied

Past_participle

occupied

Gerund

occupying

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'occupy' with 'preoccupy'.

'Occupy' means to take up space or time, while 'preoccupy' means to dominate someone's thoughts.

'দখল' করা এবং 'পূর্বদখল' করাকে বিভ্রান্ত করা। 'দখল' করা মানে স্থান বা সময় নেওয়া, যেখানে 'পূর্বদখল' করা মানে কারও চিন্তাভাবনাকে প্রভাবিত করা।

2
Common Error

Using 'occupy' when 'inhabit' is more appropriate.

'Occupy' often implies a temporary or forceful presence, whereas 'inhabit' suggests a more permanent residence.

'ইনহেবিট' আরও উপযুক্ত হলে 'দখল' করা ব্যবহার করা। 'দখল' করা প্রায়শই একটি অস্থায়ী বা জোরালো উপস্থিতি বোঝায়, যেখানে 'ইনহেবিট' আরও স্থায়ী আবাস বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'occupy' as 'ocuppy'.

The correct spelling is 'occupy' with one 'c' and two 'p's.

'দখল' বানানটি ভুল করে 'ocuppy' লেখা। সঠিক বানান হল 'occupy' একটি 'c' এবং দুটি 'p' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • occupy a building একটি ভবন দখল করা
  • occupy a position একটি অবস্থান দখল করা

Usage Notes

  • Occupy can be used in both literal and figurative senses. দখল করা শব্দটি আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • It often implies a forceful or significant presence. এটি প্রায়শই একটি জোরালো বা গুরুত্বপূর্ণ উপস্থিতি বোঝায়।

Word Category

actions, states কার্যকলাপ, অবস্থা

Synonyms

  • seize দখল করা
  • invade আক্রমণ করা
  • inhabit বাস করা
  • fill পূর্ণ করা
  • engross নিমগ্ন করা

Antonyms

  • vacate খালি করা
  • leave ত্যাগ করা
  • evacuate অপসারণ করা
  • free মুক্ত করা
  • release মুক্তি দেওয়া
Pronunciation
Sounds like
ওক্যুপাই

We must 'occupy' our own space.

আমাদের নিজস্ব স্থান 'দখল' করতে হবে।

Time you enjoy wasting is not wasted time. To 'occupy' your time well is to know when to waste it.

যে সময় আপনি নষ্ট করে উপভোগ করেন তা নষ্ট সময় নয়। আপনার সময় ভালোভাবে 'দখল' করা মানে কখন এটি নষ্ট করতে হবে তা জানা।

Bangla Dictionary