Hoi Meaning in Bengali | Definition & Usage

hoi

Verb
/hɔɪ/

আসা, হত্তয়া, উপস্থিত হওয়া

হয়

Etymology

From Middle English 'hiȝen', from Old English 'hīġan' meaning 'to hasten'.

More Translation

To go or move quickly or energetically.

দ্রুত বা উদ্যমের সাথে যাওয়া বা সরানো।

Used to describe a rapid movement or action in both English and Bangla.

To arrive or happen; to come about.

পৌঁছানো বা ঘটা; ঘটতে আসা।

Referring to an event or arrival in both English and Bangla.

They hoied down the street to catch the bus.

তারা বাস ধরার জন্য রাস্তা ধরে দ্রুত গেল।

The concert hoied to an end after two hours.

দুই ঘণ্টা পর কনসার্টটি শেষ হলো।

Let's hoi to the meeting; we're already late.

চল, সভায় তাড়াতাড়ি যাই; আমরা ইতিমধ্যেই দেরি করে ফেলেছি।

Word Forms

Base Form

hoi

Base

hoi

Plural

hois

Comparative

Superlative

Present_participle

hoing

Past_tense

hoed

Past_participle

hoed

Gerund

hoing

Possessive

hoi's

Common Mistakes

Using 'hoi' in formal writing.

'Hoi' is not appropriate for formal contexts.

আনুষ্ঠানিক লেখায় 'hoi' ব্যবহার করা উচিত নয়। 'Hoi' আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটের জন্য উপযুক্ত নয়।

Confusing 'hoi' with 'high'.

'Hoi' means 'to hasten,' while 'high' refers to elevation.

'Hoi' কে 'high' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Hoi' মানে 'তাড়াতাড়ি করা', যেখানে 'high' মানে উচ্চতা।

Using 'hoi' in place of more common synonyms like 'hurry'.

Consider using 'hurry' or 'rush' as they are more widely understood.

'hurry'-এর মতো আরও সাধারণ প্রতিশব্দের পরিবর্তে 'hoi' ব্যবহার করা। 'Hurry' বা 'rush' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন, কারণ এগুলো আরও বেশি বোধগম্য।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • hoi along সাথে দ্রুত যাওয়া
  • hoi to তাড়াতাড়ি কোথাও যাওয়া

Usage Notes

  • The word 'hoi' is relatively rare in modern English. আধুনিক ইংরেজি ভাষায় 'hoi' শব্দটি তুলনামূলকভাবে বিরল।
  • It often implies a sense of urgency or quickness. এটি প্রায়শই জরুরি অবস্থা বা দ্রুততার অনুভূতি বোঝায়।

Word Category

Actions, Movement কার্যকলাপ, চলাচল

Synonyms

  • hurry তাড়াতাড়ি করা
  • rush দ্রুতগতি
  • speed গতি
  • hasten ত্বরা করা
  • dash ছুটে যাওয়া

Antonyms

  • delay দেরি করা
  • slow ধীর
  • linger দীর্ঘক্ষণ থাকা
  • wait অপেক্ষা করা
  • dawdle আলসেমি করা
Pronunciation
Sounds like
হয়

We must hoi to the task at hand.

- Unknown

আমাদের হাতের কাজে তাড়াতাড়ি করতে হবে।

Let us hoi before it's too late.

- Traditional Proverb

দেরি হওয়ার আগেই আমাদের তাড়াতাড়ি করা উচিত।