Asylum Meaning in Bengali | Definition & Usage

asylum

noun
/əˈsaɪləm/

আশ্রয়, আশ্রয়স্থল, নিরাপদ স্থান

এছাইলাম

Etymology

From Latin 'asylum', from Greek 'asylon' meaning 'inviolable place, sanctuary'.

More Translation

A place of refuge or safety, especially from persecution.

আশ্রয় বা নিরাপত্তার স্থান, বিশেষ করে অত্যাচার থেকে।

Legal, Political, Humanitarian

An institution offering shelter and support to people who are mentally ill.

মানসিকভাবে অসুস্থ ব্যক্তিদের আশ্রয় ও সহায়তা প্রদানের একটি প্রতিষ্ঠান।

Medical, Social

They sought political 'asylum' in the United States.

তারা যুক্তরাষ্ট্রে রাজনৈতিক আশ্রয় চেয়েছিল।

The old 'asylum' was closed down due to inhumane conditions.

অমানবিক অবস্থার কারণে পুরাতন আশ্রয়স্থলটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল।

He was granted 'asylum' after proving he was being persecuted.

নির্যাতিত হওয়ার প্রমাণ দেওয়ার পরে তাকে আশ্রয় দেওয়া হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

asylum

Base

asylum

Plural

asylums

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

asylum's

Common Mistakes

Confusing 'asylum' with 'assail'.

'Asylum' refers to a place of safety, while 'assail' means to attack.

'asylum' কে 'assail' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Asylum' অর্থ হলো একটি নিরাপদ স্থান, যেখানে 'assail' মানে আক্রমণ করা।

Using 'asylum' when 'refuge' is more appropriate for general protection.

'Asylum' often implies legal or political protection; 'refuge' is a broader term.

সাধারণ সুরক্ষার জন্য 'refuge' আরও উপযুক্ত হলে 'asylum' ব্যবহার করা। 'Asylum' প্রায়শই আইনি বা রাজনৈতিক সুরক্ষার ইঙ্গিত দেয়; 'refuge' একটি বিস্তৃত শব্দ।

Believing 'asylum' only refers to mental institutions.

'Asylum' has a broader meaning including protection from persecution.

'asylum' শুধুমাত্র মানসিক প্রতিষ্ঠানগুলিকে বোঝায় মনে করা। 'Asylum' এর একটি বিস্তৃত অর্থ রয়েছে যার মধ্যে নির্যাতন থেকে সুরক্ষা অন্তর্ভুক্ত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Political 'asylum', seek 'asylum', grant 'asylum', apply for 'asylum'. রাজনৈতিক আশ্রয়, আশ্রয় চাওয়া, আশ্রয় দেওয়া, আশ্রয়ের জন্য আবেদন করা।
  • Mental 'asylum', insane 'asylum', former 'asylum'. মানসিক আশ্রয়, উন্মাদ আশ্রয়, প্রাক্তন আশ্রয়।

Usage Notes

  • The term 'asylum' can have both positive and negative connotations, depending on the context. While it signifies protection, it can also evoke images of outdated mental institutions. 'asylum' শব্দটি প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় অর্থ বহন করতে পারে। এটি সুরক্ষার ইঙ্গিত দিলেও, এটি পুরানো মানসিক প্রতিষ্ঠানের চিত্রও তৈরি করতে পারে।
  • In modern usage, 'asylum' often refers to political 'asylum', granted to refugees fleeing persecution. আধুনিক ব্যবহারে, 'asylum' প্রায়শই রাজনৈতিক আশ্রয় বোঝায়, যা নির্যাতনের শিকার শরণার্থীদের দেওয়া হয়।

Word Category

Places, Protection, Social Issues স্থান, সুরক্ষা, সামাজিক সমস্যা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এছাইলাম

Give me your tired, your poor, Your huddled masses yearning to breathe free, The wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door!

- Emma Lazarus

আমাকে দাও তোমার ক্লান্ত, তোমার দরিদ্র, তোমার জড়োসড়ো জনতা যারা মুক্ত নিঃশ্বাস নিতে চায়, তোমার তীরে জমে থাকা জঘন্য আবর্জনা। এদের পাঠাও, গৃহহীন, ঝড়ে বিধ্বস্ত আমার কাছে, আমি সোনালী দরজার পাশে আমার বাতি তুলি!

No one leaves home unless home is the mouth of a shark.

- Warsan Shire

কেউ বাড়ি ছাড়ে না যতক্ষণ না বাড়ি হাঙরের মুখ হয়।