Shelter Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

shelter

noun
/ˈʃeltər/

আশ্রয়, আশ্রয়স্থল, আশ্রয় দেওয়া

শেল্টার

Etymology

from Old English 'scieldtruma', from 'scield' meaning 'shield' + 'truma' meaning 'troop, support'

More Translation

A place giving temporary protection from bad weather or danger.

খারাপ আবহাওয়া বা বিপদ থেকে অস্থায়ী সুরক্ষা দেয় এমন একটি স্থান।

General Use

A basic human right to housing and safety.

আবাসন এবং নিরাপত্তার একটি মৌলিক মানবাধিকার।

Human Rights

To protect or provide refuge for.

সুরক্ষা দেওয়া বা আশ্রয় প্রদান করা।

Verb Form

We took shelter from the rain under a tree.

আমরা গাছের নিচে বৃষ্টি থেকে আশ্রয় নিয়েছিলাম।

Animal shelters provide homes for stray pets.

পশু আশ্রয়কেন্দ্রগুলি পথভ্রষ্ট পোষা প্রাণীদের জন্য আশ্রয় প্রদান করে।

The trees sheltered us from the sun.

গাছগুলি আমাদের সূর্য থেকে আশ্রয় দিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

shelter

Singular

shelter

Plural

shelters

Verb form

sheltered

0

sheltering

Common Mistakes

Confusing 'shelter' with 'shade'.

'Shelter' provides comprehensive protection from weather or danger, often structural. 'Shade' offers protection specifically from sunlight and sometimes heat, but not necessarily from rain or storms.

'Shelter' কে 'shade'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Shelter' আবহাওয়া বা বিপদ থেকে ব্যাপক সুরক্ষা প্রদান করে, প্রায়শই কাঠামোগতভাবে। 'Shade' বিশেষভাবে সূর্যের আলো এবং কখনও কখনও তাপ থেকে সুরক্ষা প্রদান করে, তবে বৃষ্টি বা ঝড় থেকে অপরিহার্য নয়।

Using 'shelter' only for physical places.

While often referring to physical locations, 'shelter' can also metaphorically describe emotional or abstract protection, like 'emotional shelter' or 'shelter from criticism'.

'Shelter' শুধুমাত্র শারীরিক স্থানের জন্য ব্যবহার করা। যদিও প্রায়শই শারীরিক অবস্থানের উল্লেখ করা হয়, 'shelter' রূপকভাবে আবেগপূর্ণ বা বিমূর্ত সুরক্ষা বর্ণনা করতে পারে, যেমন 'emotional shelter' বা 'shelter from criticism'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Storm shelter ঝড় আশ্রয়
  • Animal shelter পশু আশ্রয়
  • Take shelter আশ্রয় নেওয়া

Usage Notes

  • Used as both a noun for a protective structure and a verb for the act of protecting. সুরক্ষামূলক কাঠামোর জন্য বিশেষ্য এবং সুরক্ষার কাজের জন্য ক্রিয়া উভয় হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
  • Can refer to physical structures, organizations, or the act of protection itself. ভৌত কাঠামো, সংস্থা বা সুরক্ষার কাজ নিজেই উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

protection, safety, buildings সুরক্ষা, নিরাপত্তা, ভবন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
শেল্টার

Home is where one starts from.

- T.S. Eliot

বাড়ি হল সেই স্থান যেখান থেকে কেউ শুরু করে।

There is no place like home.

- L. Frank Baum

বাড়ির মতো আর কোনো জায়গা নেই।