English to Bangla
Bangla to Bangla

haven

noun
/ˈheɪvən/

নিরাপদ আশ্রয়, আশ্রয়স্থল, পোতাশ্রয়

হ্যাভেন

Word Visualization

noun
haven
নিরাপদ আশ্রয়, আশ্রয়স্থল, পোতাশ্রয়
A place of safety or refuge.
নিরাপত্তা বা আশ্রয়ের স্থান।

Etymology

from Old English 'hæfen' meaning 'harbor, port, refuge'

Word History

The word 'haven' has been in English since Old English, denoting a harbor or safe place, and metaphorically, a place of safety or refuge.

'Haven' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, একটি পোতাশ্রয় বা নিরাপদ স্থান বোঝাতে, এবং রূপকভাবে, নিরাপত্তা বা আশ্রয়ের স্থান।

More Translation

A place of safety or refuge.

নিরাপত্তা বা আশ্রয়ের স্থান।

General Use

A harbor or port.

পোতাশ্রয়

Nautical

A place offering favorable opportunities or conditions.

সুযোগপূর্ণ স্থান

Figurative Use
1

The library became a haven for her during stressful times.

1

গ্রন্থাগারটি চাপের সময় তার জন্য একটি আশ্রয়স্থল হয়ে উঠেছিল।

2

The ship sought haven from the storm.

2

জাহাজটি ঝড় থেকে আশ্রয় চেয়েছিল।

3

The city is a haven for artists and intellectuals.

3

শহরটি শিল্পী এবং বুদ্ধিজীবীদের জন্য একটি আশ্রয়স্থল।

Word Forms

Base Form

haven

Plural form

havens

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'haven' with 'heaven'.

'Haven' is a place of safety, while 'heaven' is a religious concept of paradise.

'Haven' হল নিরাপত্তার স্থান, যেখানে 'heaven' হল স্বর্গের ধর্মীয় ধারণা।

2
Common Error

Misspelling as 'heven'.

The correct spelling is 'haven', with an 'a' after 'h'.

'heven' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'haven', 'h' এর পরে 'a' সহ।

AI Suggestions

  • Retreat পশ্চাদপসরণ
  • Asylum আশ্রয়

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Safe haven নিরাপদ আশ্রয়
  • Tax haven ট্যাক্স আশ্রয়
  • Quiet haven শান্ত আশ্রয়

Usage Notes

  • Used both literally for harbors and metaphorically for any safe or comforting place. আক্ষরিক অর্থে পোতাশ্রয়ের জন্য এবং রূপকভাবে যেকোনো নিরাপদ বা আরামদায়ক স্থানের জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • Often implies a sense of peace and security. প্রায়শই শান্তি ও নিরাপত্তার অনুভূতি বোঝায়।

Word Category

refuge, harbor আশ্রয়, পোতাশ্রয়

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হ্যাভেন

Home is a shelter from storms - all sorts of storms.

বাড়ি হল ঝড় থেকে আশ্রয় - সব ধরনের ঝড়।

Everyone needs a house to live in, but a supportive family is what builds a home.

প্রত্যেকের বসবাসের জন্য একটি বাড়ির প্রয়োজন, তবে একটি সহায়ক পরিবারই একটি বাড়ি তৈরি করে।

Bangla Dictionary