refuge
nounআশ্রয়, আশ্রয়স্থল, নিরাপদ স্থান
রেফিউজEtymology
From Old French 'refuge', from Latin 'refugium' (a place to flee back to)
A condition of being safe or sheltered from pursuit, danger, or trouble.
অনুসরণ, বিপদ বা সমস্যা থেকে নিরাপদ বা আশ্রয়প্রাপ্ত হওয়ার অবস্থা।
Used in situations of danger or hardship in both English and BanglaA place of shelter or protection from danger or distress.
বিপদ বা কষ্ট থেকে আশ্রয় বা সুরক্ষার স্থান।
Used to describe physical or metaphorical safe havens in both English and BanglaThe family sought refuge from the storm in a nearby cave.
পরিবারটি ঝড়ের হাত থেকে বাঁচতে কাছের একটি গুহায় আশ্রয় চেয়েছিল।
His music became a refuge from the stresses of his daily life.
তার সঙ্গীত তার দৈনন্দিন জীবনের চাপ থেকে বাঁচার আশ্রয়স্থল হয়ে উঠেছিল।
The organization provides refuge for victims of domestic violence.
সংস্থাটি গার্হস্থ্য হিংসার শিকার হওয়া মানুষদের আশ্রয় প্রদান করে।
Word Forms
Base Form
refuge
Base
refuge
Plural
refuges
Comparative
Superlative
Present_participle
refuging
Past_tense
refuged
Past_participle
refuged
Gerund
refuging
Possessive
refuge's
Common Mistakes
Confusing 'refuge' with 'refugee'.
'Refuge' is a place of safety, while a 'refugee' is a person seeking refuge.
'Refuge' হলো নিরাপত্তার স্থান, যেখানে 'refugee' হলো আশ্রয়প্রার্থী ব্যক্তি।
Misspelling 'refuge' as 'refudge'.
The correct spelling is 'refuge' with a 'g'.
সঠিক বানানটি হলো 'refuge', যেখানে একটি 'g' আছে।
Using 'refuge' as a verb when 'seek refuge' is more appropriate.
Instead of saying 'He refuged in the forest,' say 'He sought refuge in the forest.'
'He refuged in the forest,' বলার পরিবর্তে বলা উচিত 'He sought refuge in the forest'।
AI Suggestions
- Consider using 'refuge' to describe safe spaces in both physical and emotional contexts. শারীরিক এবং মানসিক উভয় প্রেক্ষাপটে নিরাপদ স্থান বর্ণনা করতে 'refuge' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Seek refuge, find refuge, provide refuge, take refuge আশ্রয় চাওয়া, আশ্রয় খুঁজে পাওয়া, আশ্রয় দেওয়া, আশ্রয় নেওয়া
- Safe refuge, temporary refuge, political refuge নিরাপদ আশ্রয়, অস্থায়ী আশ্রয়, রাজনৈতিক আশ্রয়
Usage Notes
- The word 'refuge' can be used both as a noun and a verb (though the verbal use is less common). 'refuge' শব্দটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয়ভাবেই ব্যবহার করা যেতে পারে (যদিও ক্রিয়াপদ হিসাবে ব্যবহার কম দেখা যায়)।
- Often used in the context of natural disasters, political unrest, or personal crises. প্রায়শই প্রাকৃতিক দুর্যোগ, রাজনৈতিক অস্থিরতা বা ব্যক্তিগত সংকটের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Place, safety, protection স্থান, নিরাপত্তা, সুরক্ষা
Synonyms
Every human being, of whatever origin, of whatever station, deserves consideration. We must each respect each other in our humanity. We must each do what we can to alleviate suffering. We must each offer one another the basic human rights, that each may live as free and dignified human beings. That is why we must, wherever we encounter such suffering and degradation, take the side of man as against the outrage done to him. We must take 'refuge' in one another.
প্রত্যেক মানুষ, যে বংশেরই হোক না কেন, যে অবস্থানেরই হোক না কেন, বিবেচনার যোগ্য। আমাদের প্রত্যেককে মানবতায় একে অপরের প্রতি শ্রদ্ধাশীল হতে হবে। দুঃখ কমাতে আমাদের প্রত্যেককে যা করতে পারি তা করতে হবে। আমাদের প্রত্যেককে একে অপরের মৌলিক মানবাধিকার দিতে হবে, যাতে প্রত্যেকে স্বাধীন ও মর্যাদাপূর্ণ মানুষ হিসেবে বাঁচতে পারে। এই কারণেই যেখানেই আমরা এই ধরনের কষ্ট ও অবমাননা দেখতে পাই, সেখানেই মানুষের প্রতি যে অত্যাচার করা হয়েছে তার বিরুদ্ধে আমাদের মানুষের পক্ষ নিতে হবে। আমাদের একে অপরের মধ্যে 'refuge' নিতে হবে।
Music is my 'refuge'. I could crawl into the space between the notes and curl my back to loneliness.
গান আমার 'refuge'। আমি সুরগুলোর মাঝে হামাগুড়ি দিয়ে একাকীত্ব থেকে মুক্তি পেতে পারি।