English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "persecution" is a Noun that means Hostility and ill-treatment, especially because of race or political or religious beliefs.. In Bengali, it is expressed as "নির্যাতন, উৎপীড়ন, নিগ্রহ", which carries the same essential meaning. For example: "They suffered persecution for their beliefs.". Understanding "persecution" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

persecution

Noun
/ˌpɜːrsɪˈkjuːʃən/

নির্যাতন, উৎপীড়ন, নিগ্রহ

পার্সিকিউশন

Etymology

From Old French 'persecucion', from Latin 'persecutio', from 'persequi' meaning 'to pursue'.

Word History

The word 'persecution' has been used in English since the 14th century, referring to the act of harassing or oppressing a group or individual.

14 শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'persecution' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যার অর্থ কোনো দল বা ব্যক্তিকে হয়রানি বা নিপীড়ন করা।

Hostility and ill-treatment, especially because of race or political or religious beliefs.

বৈরিতা এবং খারাপ ব্যবহার, বিশেষত জাতি, রাজনৈতিক বা ধর্মীয় বিশ্বাসের কারণে।

Used when referring to systematic oppression.

Persistent annoyance or harassment.

অবিরাম বিরক্তি বা হয়রানি।

Can refer to less severe forms of harassment.
1

They suffered persecution for their beliefs.

তারা তাদের বিশ্বাসের জন্য নির্যাতনের শিকার হয়েছিল।

2

Religious persecution is a violation of human rights.

ধর্মীয় নিপীড়ন মানবাধিকারের লঙ্ঘন।

3

The refugees fled to escape political persecution.

রাজনৈতিক নিপীড়ন থেকে বাঁচতে শরণার্থীরা পালিয়ে গিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

persecution

Base

persecution

Plural

persecutions

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

persecution's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'persecution' with 'prosecution'.

'Persecution' is harassment, while 'prosecution' is a legal action.

'Persecution' হলো হয়রানি, যেখানে 'prosecution' একটি আইনি পদক্ষেপ।

2
Common Error

Using 'persecution' to describe minor inconveniences.

'Persecution' implies severe and sustained mistreatment.

'Persecution' ছোটখাটো অসুবিধা বর্ণনা করতে ব্যবহার করা অনুচিত, কারণ 'persecution' গুরুতর এবং টেকসই খারাপ ব্যবহার বোঝায়।

3
Common Error

Believing persecution is a thing of the past.

Sadly, persecution still happens around the world.

এই বিশ্বাস করা যে নিপীড়ন অতীতের একটি বিষয়, তবে দুঃখজনকভাবে, নিপীড়ন এখনও বিশ্বজুড়ে ঘটে।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Religious persecution ধর্মীয় নিপীড়ন
  • Political persecution রাজনৈতিক নিপীড়ন

Usage Notes

  • The term 'persecution' implies a systematic and sustained campaign of mistreatment. 'Persecution' শব্দটি একটি নিয়মতান্ত্রিক এবং টেকসই খারাপ ব্যবহারের প্রচারণা বোঝায়।
  • It is often used in the context of political, religious, or ethnic discrimination. এটি প্রায়শই রাজনৈতিক, ধর্মীয় বা জাতিগত বৈষম্যের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

Antonyms

The ultimate tragedy is not the oppression and cruelty by the bad people but the silence over that by the good people.

চূড়ান্ত দুঃখ হল খারাপ লোকদের দ্বারা অত্যাচার ও নিষ্ঠুরতা নয়, বরং ভালো লোকদের দ্বারা সেই বিষয়ে নীরবতা।

Whenever any form of government becomes destructive of these ends, it is the right of the people to alter or abolish it.

যখনই কোনো সরকার এই লক্ষ্যগুলোর ধ্বংসাত্মক হয়ে ওঠে, তখন জনগণের অধিকার আছে তা পরিবর্তন বা বাতিল করার।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary