2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

wounded

Adjective, Verb
/ˈwuːndɪd/

আহত, জখম, ক্ষতাবস্থায়

উন্ডেড

Word Visualization

Adjective, Verb
wounded
আহত, জখম, ক্ষতাবস্থায়
Injured, typically by a weapon or accident.
আহত, সাধারণত অস্ত্র বা দুর্ঘটনার দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত।
bangla-dictionary.com

Etymology

From Old English 'wundian' (to wound)

Word History

The word 'wounded' comes from the Old English word 'wundian', meaning to inflict a wound. It has been used in English since before the 12th century.

'Wounded' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'wundian' থেকে এসেছে, যার অর্থ আঘাত করা। এটি ১২শ শতাব্দীর আগে থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Injured, typically by a weapon or accident.

আহত, সাধারণত অস্ত্র বা দুর্ঘটনার দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত।

Physical injury context in both English and Bangla.

Emotionally hurt or damaged.

মানসিকভাবে আহত বা ক্ষতিগ্রস্ত।

Emotional distress context in both English and Bangla.
1

The 'wounded' soldier was carried off the battlefield.

1

আহত সৈনিককে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল।

2

Her harsh words left him deeply 'wounded'.

2

তার কঠোর কথাগুলো তাকে গভীরভাবে আহত করেছে।

3

Several civilians were 'wounded' in the explosion.

3

বিস্ফোরণে বেশ কয়েকজন বেসামরিক নাগরিক আহত হয়েছেন।

Word Forms

Base Form

wound

Base

wound

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

wounding

Past_tense

wounded

Past_participle

wounded

Gerund

wounding

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'wounded' with 'wound', which is the act of injuring.

Remember that 'wounded' is the adjective describing the state of being injured.

'Wound' এর সাথে 'wounded' গুলিয়ে ফেলা, 'wound' হলো আঘাত করার কাজ। মনে রাখবেন 'wounded' হলো আহত হওয়ার অবস্থা বর্ণনা করা বিশেষণ।

2
Common Error

Misspelling it as 'winded', which means out of breath.

Ensure the correct spelling 'wounded' to refer to being injured.

ভুল করে 'winded' লেখা, যার মানে হাঁপিয়ে যাওয়া। আহত বোঝাতে সঠিক বানান 'wounded' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Using 'wounded' to describe inanimate objects.

Use 'damaged' or 'broken' instead for objects. 'Wounded' typically refers to living beings.

নির্জীব বস্তুকে বর্ণনা করতে 'wounded' ব্যবহার করা। বস্তুর জন্য পরিবর্তে 'damaged' বা 'broken' ব্যবহার করুন। 'Wounded' সাধারণত জীবন্ত প্রাণীদের বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Critically 'wounded' গুরুতরভাবে আহত
  • Badly 'wounded' মারাত্মকভাবে আহত

Usage Notes

  • 'Wounded' can refer to both physical and emotional injuries. 'Wounded' শব্দটি শারীরিক এবং মানসিক উভয় আঘাতের ক্ষেত্রে উল্লেখ করা যেতে পারে।
  • It is often used in contexts of conflict, accidents, or personal relationships. এটি প্রায়শই সংঘাত, দুর্ঘটনা বা ব্যক্তিগত সম্পর্কের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Physical condition, Injury শারীরিক অবস্থা, আঘাত

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
উন্ডেড
'Wounded' pride
Meaning

A feeling of deep disappointment or humiliation.

গভীর হতাশা বা অপমানের অনুভূতি।

Example

His 'wounded' pride kept him from apologizing.

তার আহত অহংকার তাকে ক্ষমা চাইতে বাধা দিয়েছে।

'Wounded' animal
Meaning

Someone who is vulnerable and potentially dangerous.

এমন একজন ব্যক্তি যিনি দুর্বল এবং সম্ভবত বিপজ্জনক।

Example

Cornered, he became like a 'wounded' animal.

কোণঠাসা হয়ে সে আহত পশুর মতো হয়ে গেল।

Spanish French German

The brave may not live forever, but the cautious do not live at all.

- Richard Branson

সাহসীরা হয়তো চিরকাল বাঁচে না, কিন্তু সতর্ক ব্যক্তিরা তো একেবারেই বাঁচে না।

The only way to do great work is to love what you do.

- Steve Jobs

মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালোবাসা।