English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

recovered

Verb
/rɪˈkʌvər/

পুনরুদ্ধার, সুস্থ হওয়া, পুনরুদ্ধার করা

রিকাভার্ড

Word Visualization

Verb
recovered
পুনরুদ্ধার, সুস্থ হওয়া, পুনরুদ্ধার করা
To regain possession or control of something.
কোনো কিছুর দখল বা নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করা।

Etymology

From Old French 'recovrer', meaning 'to get back, regain'.

Word History

The word 'recovered' comes from Old French, signifying the action of getting something back.

'recovered' শব্দটি পুরাতন ফরাসি থেকে এসেছে, যার অর্থ কোনো কিছু ফেরত পাওয়া বা পুনরুদ্ধার করা।

More Translation

To regain possession or control of something.

কোনো কিছুর দখল বা নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করা।

Used in contexts of retrieving lost items or data.

To return to a normal state of health, mind, or strength.

শারীরিক, মানসিক বা শক্তির স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসা।

Used primarily in medical and personal well-being contexts.
1

The police recovered the stolen jewelry.

1

পুলিশ চুরি যাওয়া গয়না পুনরুদ্ধার করেছে।

2

She has fully recovered from her illness.

2

সে তার অসুস্থতা থেকে সম্পূর্ণ সুস্থ হয়ে উঠেছে।

3

The company recovered its losses after a successful quarter.

3

কোম্পানি একটি সফল ত্রৈমাসিকের পর তার ক্ষতি পুনরুদ্ধার করেছে।

Word Forms

Base Form

recover

Base

recover

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

recovering

Past_tense

recovered

Past_participle

recovered

Gerund

recovering

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misusing 'recover' and 'discovery'.

'Recover' means to get back, 'discovery' means to find something new.

'recover' এবং 'discovery'-এর ভুল ব্যবহার। 'Recover' মানে ফিরে পাওয়া, 'discovery' মানে নতুন কিছু খুঁজে পাওয়া।

2
Common Error

Using 'recovered' when 'cured' is more appropriate.

'Recovered' implies regaining something lost, 'cured' means eliminating a disease.

'recovered' এর জায়গায় 'cured' ব্যবহার করা বেশি উপযোগী যখন কোনো রোগ নিরাময় বোঝায়। 'Recovered' মানে হারানো কিছু ফিরে পাওয়া, 'cured' মানে রোগ নির্মূল করা।

3
Common Error

Confusing 'recover' with 'discover'.

'Recover' means to regain something, while 'discover' means to find something for the first time.

'recover'-কে 'discover'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Recover' মানে কিছু পুনরুদ্ধার করা, যেখানে 'discover' মানে প্রথমবার কিছু খুঁজে পাওয়া।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Recovered quickly, fully recovered দ্রুত পুনরুদ্ধার, সম্পূর্ণরূপে পুনরুদ্ধার
  • Recovered data, recovered assets উদ্ধারকৃত ডেটা, পুনরুদ্ধারকৃত সম্পদ

Usage Notes

  • Often used in passive voice, especially when discussing health. বিশেষ করে স্বাস্থ্য নিয়ে আলোচনার সময় প্রায়শই কর্মবাচ্য রূপে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used both transitively and intransitively, depending on the context. প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে এটি সকর্মক এবং অকর্মক উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Health, Finance, General Actions স্বাস্থ্য, অর্থনীতি, সাধারণ কার্যকলাপ

Synonyms

  • regained পুনরুদ্ধার করা
  • restored পুনর্স্থাপিত
  • recouped পূরণ করা
  • healed আরোগ্যলাভ করা
  • improved উন্নত

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রিকাভার্ড

The best way to predict the future is to create it. - Peter Drucker (Implies recovering from current state).

ভবিষ্যৎ অনুমান করার সেরা উপায় হলো ভবিষ্যৎ সৃষ্টি করা। - পিটার ড্রাকার (বর্তমান অবস্থা থেকে পুনরুদ্ধারের ইঙ্গিত দেয়)।

Fall seven times, stand up eight. - Japanese Proverb (Implies recovering from failures).

সাত বার পড়লে, আট বার দাঁড়াও। - জাপানি প্রবাদ (ব্যর্থতা থেকে পুনরুদ্ধারের ইঙ্গিত দেয়)।

Bangla Dictionary