English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "hurt" is a verb, noun, adjective that means (verb) To cause physical pain or injury.. In Bengali, it is expressed as "আঘাত, ব্যথা, ক্ষতি, আঘাত করা, ব্যথা দেওয়া", which carries the same essential meaning. For example: "I hurt my knee playing football.". Understanding "hurt" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

hurt

verb, noun, adjective
/hɜːrt/

আঘাত, ব্যথা, ক্ষতি, আঘাত করা, ব্যথা দেওয়া

হার্ট

Etymology

from Old English 'hyrtan' (to wound, injure), of Germanic origin

Word History

The word 'hurt' comes from Old English 'hyrtan', meaning 'to wound, injure'. It is of Germanic origin and has retained its core meaning related to causing physical or emotional pain. In English, it is used as a verb, noun, and adjective.

'Hurt' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি 'hyrtan' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'আঘাত করা, আহত করা'। এটি জার্মানিক বংশোদ্ভূত এবং শারীরিক বা মানসিক ব্যথা সৃষ্টি সম্পর্কিত তার মূল অর্থ বজায় রেখেছে। ইংরেজি ভাষায়, এটি ক্রিয়া, বিশেষ্য এবং বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

(verb) To cause physical pain or injury.

(ক্রিয়া) শারীরিক ব্যথা বা আঘাত দেওয়া।

Physical Pain - Injury

(verb) To cause emotional pain or distress.

(ক্রিয়া) মানসিক ব্যথা বা কষ্ট দেওয়া।

Emotional Pain - Distress

(noun) Physical or emotional pain.

(বিশেষ্য) শারীরিক বা মানসিক ব্যথা।

Noun - Pain

(adjective) Injured physically or emotionally.

(বিশেষণ) শারীরিকভাবে বা মানসিকভাবে আহত।

Adjective - Injured
1

I hurt my knee playing football.

ফুটবল খেলতে গিয়ে আমার হাঁটুতে আঘাত লেগেছে।

2

His words really hurt her.

তার কথাগুলো তাকে সত্যিই কষ্ট দিয়েছে।

3

She felt a sharp hurt in her ankle.

সে তার গোড়ালিতে তীব্র ব্যথা অনুভব করল।

4

Are you hurt?

আপনি কি আহত?

Word Forms

Base Form

hurt

Verb (past tense)

hurt

Verb (present participle)

hurting

Verb (3rd person sing. present)

hurts

Noun (plural)

hurts

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'hurt' as 'herut' or 'hert'.

The correct spelling is 'hurt', with 'ur' in the middle.

'hurt' বানানটিকে 'herut' বা 'hert' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'hurt', মাঝে 'ur' সহ।

2
Common Error

Using past tense forms incorrectly, like 'hurted'.

'Hurt' is an irregular verb. Its past tense and past participle forms are also 'hurt', not 'hurted'.

অতীত কালের রূপগুলি ভুলভাবে ব্যবহার করা, যেমন 'hurted'। 'Hurt' একটি অনিয়মিত ক্রিয়া। এর অতীত কাল এবং অতীত কৃদন্ত রূপগুলিও 'hurt', 'hurted' নয়।

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Get hurt আঘাত পাওয়া
  • Feel hurt ব্যথা অনুভব করা

Usage Notes

  • Used for both physical and emotional pain. শারীরিক এবং মানসিক উভয় ব্যথার জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • Irregular verb - past tense and past participle are the same as the base form. অনিয়মিত ক্রিয়া - অতীত কাল এবং অতীত কৃদন্ত মূল রূপের মতোই।
  • Can be used reflexively (e.g., 'I hurt myself'). স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে (যেমন, 'I hurt myself').

Synonyms

  • Injure আহত করা
  • Wound ক্ষত করা
  • Pain ব্যথা
  • Ache ব্যথা
  • Distress কষ্ট
  • Upset বিচলিত
  • Sore ব্যথাযুক্ত

Antonyms

  • Heal আরোগ্য করা
  • Comfort সান্ত্বনা দেওয়া
  • Soothe প্রশমিত করা
  • Please খুশি করা
  • Delight আনন্দ দেওয়া

The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for.

সত্য হল, সবাই আপনাকে কষ্ট দেবে। আপনাকে শুধু তাদের খুঁজে বের করতে হবে যাদের জন্য কষ্ট সহ্য করা মূল্যবান।

Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.

লাঠি এবং পাথর আমার হাড় ভাঙতে পারে, কিন্তু শব্দ কখনই আমাকে আঘাত করবে না।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary