Afflicted Meaning in Bengali | Definition & Usage

afflicted

Adjective
/əˈflɪktɪd/

কষ্টপ্রাপ্ত, পীড়িত, দুঃখিত

আফ্লিক্টেড

Etymology

From Latin 'affligere', meaning 'to strike down'

Word History

The word 'afflicted' comes from the Latin word 'affligere', meaning 'to strike down'. It has been used in English since the 15th century.

‘Afflicted’ শব্দটি লাতিন শব্দ ‘affligere’ থেকে এসেছে, যার অর্থ ‘আঘাত করা’। এটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Suffering or affected by something painful or distressing.

কোনো বেদনাদায়ক বা কষ্টকর কিছু দ্বারা ক্ষতিগ্রস্থ বা প্রভাবিত।

Used to describe someone experiencing hardship or illness in both English and Bangla.

Grieved or troubled; mentally distressed.

দুঃখিত বা সমস্যাগ্রস্ত; মানসিকভাবে বিপর্যস্ত।

Describes mental or emotional suffering in both languages.
1

She was afflicted with a chronic illness.

1

তিনি একটি দীর্ঘস্থায়ী রোগে আক্রান্ত ছিলেন।

2

The village was afflicted by poverty and disease.

2

গ্রামটি দারিদ্র্য ও রোগে জর্জরিত ছিল।

3

He was afflicted with guilt after the accident.

3

দুর্ঘটনার পর তিনি অপরাধবোধে ভুগছিলেন।

Word Forms

Base Form

afflict

Base

afflict

Plural

N/A

Comparative

N/A

Superlative

N/A

Present_participle

afflicting

Past_tense

afflicted

Past_participle

afflicted

Gerund

afflicting

Possessive

N/A

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'afflicted' with 'affected'.

'Afflicted' describes suffering, while 'affected' means influenced.

'Afflicted' মানে কষ্টভোগ করা, যেখানে 'affected' মানে প্রভাবিত হওয়া।

2
Common Error

Using 'afflicted' to describe minor inconveniences.

'Afflicted' implies significant suffering.

'Afflicted' ছোটখাটো অসুবিধা বর্ণনা করতে ব্যবহার করা উচিত নয়; এটি গুরুতর কষ্টের ইঙ্গিত দেয়।

3
Common Error

Misspelling 'afflicted' as 'aflicted'.

The correct spelling is 'afflicted' with two 'f's.

সঠিক বানান হল 'afflicted' দুটো 'f' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Afflicted with (disease) (রোগ) দ্বারা আক্রান্ত
  • Afflicted by (poverty) (দারিদ্র্য) দ্বারা জর্জরিত

Usage Notes

  • Often used to describe suffering caused by disease, poverty, or emotional distress. প্রায়শই রোগ, দারিদ্র্য বা মানসিক কষ্টের কারণে সৃষ্ট যন্ত্রণা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The word carries a sense of being severely impacted or burdened. শব্দটি মারাত্মকভাবে প্রভাবিত বা বোঝাগ্রস্ত হওয়ার অনুভূতি বহন করে।

Word Category

Suffering, emotions, health দুঃখ, আবেগ, স্বাস্থ্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আফ্লিক্টেড

The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.

মন নিজের জায়গা নিজেই তৈরি করে, এবং নিজের মধ্যে স্বর্গকে নরক, নরককে স্বর্গ বানাতে পারে।

For all sad words of tongue and pen, the saddest are these, 'It might have been'.

জিহ্বা ও কলমের সমস্ত দুঃখজনক শব্দের মধ্যে সবচেয়ে দুঃখজনক হল, 'এটা হতে পারত'।

Bangla Dictionary