English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

womanish

Adjective Very Common
/ˈwʊmənɪʃ/

মেয়েলী, মেয়েলীসুলভ, বালিকাভাবাপন্ন

উওম্যানিশ

Meaning

Resembling or characteristic of a woman; especially : appropriate to or characteristic of a woman rather than a man.

একজন মহিলার অনুরূপ বা বৈশিষ্ট্যযুক্ত; বিশেষত: একজন পুরুষের চেয়ে কোনও মহিলার জন্য উপযুক্ত বা বৈশিষ্ট্যযুক্ত।

Used to describe a man or boy who acts in a way that is considered typical of a woman.

Examples

1.

He was criticized for his womanish behavior on the field.

মাঠে তার মেয়েলী আচরণের জন্য তাকে সমালোচনা করা হয়েছিল।

2.

Stop being so womanish and face your fears.

এত মেয়েলী হওয়া বন্ধ করো এবং তোমার ভয় মোকাবেলা করো।

Did You Know?

'ওম্যানিশ' শব্দটি ১৬ শতকের শেষের দিকে উত্পত্তি হয়েছিল, যা কোনও মহিলার অনুরূপ গুণাবলী বা বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে, প্রায়শই অবমাননাকর বা তুচ্ছ উপায়ে।

Synonyms

effeminate মেয়েলী unmanly পুরুষালী নয় girlish মেয়েসুলভ

Antonyms

manly পুরুষালী masculine পৌরুষদীপ্ত strong শক্তিশালী

Common Phrases

No womanish tears

A phrase used to discourage someone from crying or showing emotion, especially if they are male.

কাউকে কাঁদতে বা আবেগ দেখাতে নিরুৎসাহিত করার জন্য ব্যবহৃত একটি শব্দ, বিশেষত যদি তারা পুরুষ হয়।

No womanish tears! We have to be strong. কোনো মেয়েলী কান্না নয়! আমাদের শক্তিশালী হতে হবে।
Act womanish

To behave in a way that is considered typical of a woman, often in a negative or stereotypical way.

এমন আচরণ করা যা কোনও মহিলার জন্য স্বাভাবিক হিসাবে বিবেচিত হয়, প্রায়শই নেতিবাচক বা গতানুগতিক উপায়ে।

He started to act womanish when he didn't get his way. যখন সে তার পথে পেল না তখন সে মেয়েলী আচরণ শুরু করে।

Common Combinations

womanish behavior মেয়েলী আচরণ womanish traits মেয়েলী বৈশিষ্ট্য

Common Mistake

Using 'womanish' to describe any behavior of a woman.

'Womanish' should only be used to describe behavior considered negatively stereotypically female.

Related Quotes
I’m not interested in womanish battles.
— Lailah Gifty Akita

আমি মেয়েলী যুদ্ধে আগ্রহী নই।

That's womanish, trying to punish other people.
— John Kennedy Toole

অন্যদের শাস্তি দেওয়ার চেষ্টা করাটা মেয়েলী।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary