Unmanly Meaning in Bengali | Definition & Usage

unmanly

Adjective
/ʌnˈmænli/

কাপুরুষোচিত, ভীরু, পৌরুষহীন

আনম্যানলি

Etymology

From 'un-' + 'manly'.

More Translation

Not having qualities traditionally associated with men, such as courage or strength.

ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষদের সাথে যুক্ত গুণাবলী যেমন সাহস বা শক্তি না থাকা।

Used to describe actions or behavior.

Cowardly or weak.

ভীরু বা দুর্বল।

Often used in a derogatory way.

His unmanly behavior disappointed his father.

তার কাপুরুষোচিত আচরণ তার বাবাকে হতাশ করেছে।

Crying in public was considered unmanly in that era.

ঐ যুগে জনসমক্ষে কান্না করাকে পৌরুষহীন মনে করা হতো।

He felt unmanly when he couldn't defend his family.

পরিবারকে রক্ষা করতে না পেরে তিনি নিজেকে কাপুরুষ মনে করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

unmanly

Base

unmanly

Plural

Comparative

more unmanly

Superlative

most unmanly

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'unmanly' to describe any behavior a man exhibits, regardless of context.

Consider the situation before labeling behavior as 'unmanly'. Is it truly cowardly, or just different from traditional masculine norms?

প্রসঙ্গ নির্বিশেষে একজন মানুষ যে কোনো আচরণ প্রদর্শন করে তাকে বর্ণনা করতে 'আনম্যানলি' ব্যবহার করা। 'আনম্যানলি' হিসাবে আচরণ লেবেল করার আগে পরিস্থিতি বিবেচনা করুন। এটি কি সত্যিই কাপুরুষোচিত, নাকি কেবল ঐতিহ্যবাহী পুরুষালি নিয়ম থেকে আলাদা?

Believing that 'unmanly' is simply the opposite of 'manly', without considering the negative connotations.

'Unmanly' often carries a negative judgment, implying weakness or inferiority. Consider using a more neutral term if you only mean 'not traditionally masculine'.

নেতিবাচক অর্থ বিবেচনা না করে, বিশ্বাস করা যে 'আনম্যানলি' কেবল 'ম্যানলি'-এর বিপরীত। 'আনম্যানলি' প্রায়শই একটি নেতিবাচক বিচার বহন করে, যার অর্থ দুর্বলতা বা নিকৃষ্টতা। আপনি যদি কেবল 'ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষালি নয়' বলতে চান তবে আরও নিরপেক্ষ শব্দ ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।

Applying the term 'unmanly' to women.

The term 'unmanly' is specifically associated with men and should not be used to describe women. Consider using other terms such as 'unfeminine' or 'unconventional'.

মহিলাদের ক্ষেত্রে 'আনম্যানলি' শব্দটি ব্যবহার করা। 'আনম্যানলি' শব্দটি বিশেষভাবে পুরুষদের সাথে যুক্ত এবং মহিলাদের বর্ণনা করতে ব্যবহার করা উচিত নয়। 'আনফেমিনিন' বা 'আনকনভেনশনাল'-এর মতো অন্যান্য শব্দ ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 725 out of 10

Collocations

  • unmanly tears কাপুরুষোচিত কান্না
  • unmanly fear কাপুরুষোচিত ভয়

Usage Notes

  • The term 'unmanly' can be considered offensive as it reinforces traditional gender roles. 'আনম্যানলি' শব্দটি আপত্তিকর হিসাবে বিবেচিত হতে পারে কারণ এটি ঐতিহ্যবাহী লিঙ্গ ভূমিকাকে শক্তিশালী করে।
  • It's often used to criticize men for showing emotions. এটি প্রায়শই পুরুষদের আবেগ দেখানোর জন্য সমালোচনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Character, Behavior চরিত্র, আচরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আনম্যানলি

It is unmanly to weep.

- Unknown

কান্না করা কাপুরুষতা।

Fear is unmanly and should be conquered.

- Someone Famous

ভয় কাপুরুষতা এবং এটি জয় করা উচিত।