English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

effeminate

Adjective Very Common
/ɪˈfemənət/

মেয়েলি, নরম, স্ত্রৈণ

ইফেমিনেট

Meaning

Having or showing characteristics regarded as typical of a woman; unmanly.

একজন মহিলার মধ্যে থাকা বৈশিষ্ট্যগুলির মতো বৈশিষ্ট্য আছে বা দেখাচ্ছে; পৌরুষহীন।

Used to describe behavior or appearance. আচরণ বা চেহারা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Examples

1.

He was criticized for his effeminate mannerisms.

তাকে তার মেয়েলি চালচলনের জন্য সমালোচনা করা হয়েছিল।

2.

The room was decorated in an effeminate style with lace and floral patterns.

ঘরটি লেইস এবং ফুলের নকশা দিয়ে একটি মেয়েলি শৈলীতে সজ্জিত করা হয়েছিল।

Did You Know?

'effeminate' শব্দটি ষোড়শ শতাব্দীর শেষভাগ থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে সাধারণত কোনো পুরুষকে বর্ণনা করতে, যিনি একজন মহিলার মধ্যে থাকা বৈশিষ্ট্যগুলির মতো বৈশিষ্ট্য প্রদর্শন করেন।

Synonyms

unmanly অপৌরুষেয় womanish মেয়েলি girlish বালিকা সুলভ

Antonyms

manly পৌরুষদীপ্ত masculine পুরুষালী virile পুরুষত্বপূর্ণ

Common Phrases

to act effeminate

To behave in a way that is considered typical of a woman.

এমনভাবে আচরণ করা যা একজন মহিলার বৈশিষ্ট্য হিসাবে বিবেচিত হয়।

He was accused of acting effeminate. তাকে মেয়েলি আচরণ করার অভিযোগ করা হয়েছিল।
an effeminate voice

A voice that sounds like a woman's voice.

এমন একটি কণ্ঠস্বর যা একজন মহিলার কণ্ঠের মতো শোনায়।

He spoke with an effeminate voice. সে একটি মেয়েলি কণ্ঠে কথা বলল।

Common Combinations

effeminate mannerisms মেয়েলি আদবকেতা effeminate style মেয়েলি শৈলী

Common Mistake

Using 'effeminate' to describe any man who enjoys traditionally feminine activities.

Understand that enjoying feminine activities does not make someone 'effeminate'; the term implies a perceived lack of masculinity.

Related Quotes
I have no patience for effeminate behaviour.
— Unknown

মেয়েলী আচরণের জন্য আমার কোন ধৈর্য নেই।

He was considered effeminate due to his love for poetry and art.
— Hypothetical Author

কবিতা ও শিল্পের প্রতি ভালোবাসার কারণে তাকে মেয়েলি মনে করা হতো।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary