Wiv Meaning in Bengali | Definition & Usage

wiv

Noun
/waɪf/

স্ত্রী, পত্নী, সহধর্মিণী

ওয়াইফ

Etymology

From Old English 'wīf', meaning woman or wife.

Word History

The word 'wiv' is an archaic or dialectal form of 'wife', primarily found in certain regional dialects of English. Its historical usage mirrors that of 'wife', referring to a married woman.

'wiv' শব্দটি 'wife' এর একটি প্রাচীন বা উপভাষা রূপ, যা প্রাথমিকভাবে ইংরেজির কিছু আঞ্চলিক উপভাষায় পাওয়া যায়। এর ঐতিহাসিক ব্যবহার 'wife' এর মতোই, যা একজন বিবাহিত মহিলাকে বোঝায়।

More Translation

A married woman; a female partner in a marriage.

একজন বিবাহিত মহিলা; বিবাহের একজন মহিলা সঙ্গী।

General use in describing a marital relationship.

A female partner in a civil partnership or similar legal union.

একটি দেওয়ানি অংশীদারিত্ব বা অনুরূপ আইনি ইউনিয়নের একজন মহিলা সঙ্গী।

In legal contexts relating to partnerships.
1

He introduced me to his wiv, Sarah.

1

সে আমাকে তার স্ত্রী সারাহর সাথে পরিচয় করিয়ে দিল।

2

My wiv and I are planning a vacation.

2

আমি এবং আমার স্ত্রী একটি অবকাশের পরিকল্পনা করছি।

3

She is a good wiv and mother.

3

সে একজন ভাল স্ত্রী এবং মা।

Word Forms

Base Form

wife

Base

wife

Plural

wives

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

wife's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'wiv' in formal writing.

Use 'wife' in formal writing.

আনুষ্ঠানিক লেখায় 'wiv' ব্যবহার করা। সংশোধন: আনুষ্ঠানিক লেখায় 'wife' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling 'wife' as 'wiv'.

The correct spelling is 'wife'.

'wife'-এর ভুল বানান 'wiv' লেখা। সংশোধন: সঠিক বানান হল 'wife'।

3
Common Error

Assuming 'wiv' is a common modern word.

'Wiv' is not commonly used in modern English; use 'wife'.

'wiv' একটি সাধারণ আধুনিক শব্দ মনে করা। সংশোধন: 'Wiv' আধুনিক ইংরেজিতে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না; 'wife' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 1 out of 10

Collocations

  • loving wiv, devoted wiv স্নেহপূর্ণ স্ত্রী, নিবেদিত স্ত্রী
  • become a wiv, marry a wiv স্ত্রী হওয়া, একজন মহিলাকে বিয়ে করা

Usage Notes

  • The term 'wiv' is mostly archaic or dialectal. 'Wife' is the standard modern English term. 'wiv' শব্দটি মূলত প্রাচীন বা উপভাষা। 'Wife' হল আদর্শ আধুনিক ইংরেজি শব্দ।
  • Avoid using 'wiv' in formal settings; use 'wife' instead. আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'wiv' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন; পরিবর্তে 'wife' ব্যবহার করুন।

Word Category

Family, relationships পরিবার, সম্পর্ক

Synonyms

Antonyms

  • husband স্বামী
  • bachelor অবিবাহিত পুরুষ
  • spinster অবিবাহিত মহিলা
  • single অবিবাহিত
  • divorced বিবাহবিচ্ছেদপ্রাপ্ত
Pronunciation
Sounds like
ওয়াইফ

A good wiv is a crown to her husband.

একজন ভালো স্ত্রী তার স্বামীর মাথার মুকুট।

Happy is the man who finds a true wiv.

যে ব্যক্তি একজন সত্য স্ত্রী খুঁজে পায়, সেই সুখী।

Bangla Dictionary