Divorced Meaning in Bengali | Definition & Usage

divorced

Adjective, Verb
/dɪˈvɔːrst/

তালাকপ্রাপ্ত, বিবাহবিচ্ছেদকৃত, বিচ্ছিন্ন

ডিভোর্সড

Etymology

From Old French 'divorce', from Latin 'divortium'

More Translation

Having legally ended a marriage.

আইনগতভাবে বিবাহ বিচ্ছেদ হয়েছে এমন।

Used to describe someone whose marriage has ended legally; আইনগতভাবে বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছে এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Separated or detached from something.

কোনো কিছু থেকে আলাদা বা বিচ্ছিন্ন।

Used in a more figurative sense to indicate separation; বিচ্ছেদের ইঙ্গিত দিতে আরও আলংকারিক অর্থে ব্যবহৃত।

She is divorced and living on her own.

তিনি তালাকপ্রাপ্ত এবং একা বসবাস করছেন।

He got divorced last year.

তিনি গত বছর বিবাহবিচ্ছেদ করেছেন।

The island is divorced from the mainland by a narrow channel.

দ্বীপটি মূল ভূখণ্ড থেকে একটি সরু চ্যানেল দ্বারা বিচ্ছিন্ন।

Word Forms

Base Form

divorce

Base

divorce

Plural

divorces

Comparative

Superlative

Present_participle

divorcing

Past_tense

divorced

Past_participle

divorced

Gerund

divorcing

Possessive

divorce's

Common Mistakes

Confusing 'divorced' with 'separated'.

'Divorced' means legally terminated, while 'separated' means living apart but not legally divorced.

'divorced' কে 'separated' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Divorced' মানে আইনগতভাবে সমাপ্ত, যেখানে 'separated' মানে আলাদা থাকা কিন্তু আইনগতভাবে 'divorced' নয়।

Using 'divorced' to describe something that is merely disliked.

'Divorced' should only be used when describing a legal end to a marriage or a literal separation.

যা কেবল অপছন্দনীয়, এমন কিছু বর্ণনা করতে 'divorced' ব্যবহার করা। 'Divorced' শুধুমাত্র তখনই ব্যবহার করা উচিত যখন বিবাহের আইনগত সমাপ্তি বা আক্ষরিক অর্থে বিচ্ছেদ বর্ণনা করা হয়।

Misspelling 'divorced' as 'divorced'.

The correct spelling is 'divorced'.

'divorced' এর বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'divorced'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 732 out of 10

Collocations

  • legally divorced আইনত তালাকপ্রাপ্ত
  • recently divorced সম্প্রতি তালাকপ্রাপ্ত

Usage Notes

  • The term 'divorced' implies a legal termination of a marriage. 'divorced' শব্দটি বিবাহের আইনি সমাপ্তি বোঝায়।
  • It can also be used metaphorically to describe separation from something. এটি রূপকভাবে কোনো কিছু থেকে বিচ্ছেদ বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Legal, Relationships আইনগত, সম্পর্ক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিভোর্সড

Divorce is a fire exit. When a house is burning, it doesn’t matter who set the fire. If there is no fire exit, everyone in the house will burn!

- Mehmet Murat ildan

বিবাহবিচ্ছেদ হলো আগুনের জরুরি নির্গমন পথ। যখন কোনো বাড়ি পুড়তে থাকে, তখন কে আগুন লাগিয়েছে তাতে কিছু যায় আসে না। যদি কোনো আগুনের জরুরি নির্গমন পথ না থাকে, তবে বাড়ির সবাই পুড়ে মরবে!

Every divorce is the result of irreparable damage.

- Brad Pitt

প্রত্যেক বিবাহবিচ্ছেদই অপূরণীয় ক্ষতির ফল।