English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

violate

verb Common
/ˈvaɪəleɪt/

লঙ্ঘন করা, ভঙ্গ করা, ব্যাহত করা

ভাইওলেইট

Meaning

To break or fail to comply with (a rule or formal agreement).

কোনো নিয়ম বা আনুষ্ঠানিক চুক্তি ভঙ্গ করা বা মেনে চলতে ব্যর্থ হওয়া।

Law, Rules, Agreements

Examples

1.

They violated international law by invading the country.

তারা দেশটি আক্রমণ করে আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন করেছে।

2.

He felt that his privacy had been violated.

তিনি অনুভব করেছিলেন যে তার গোপনীয়তা লঙ্ঘিত হয়েছে।

Did You Know?

শব্দ 'violate' এসেছে ল্যাটিন শব্দ 'violare' থেকে, যার অর্থ সহিংসতা বা চরম ক্রোধের সাথে আচরণ করা।

Synonyms

breach ভঙ্গ infringe লঙ্ঘন করা contravene বিরুদ্ধাচরণ করা

Antonyms

uphold সমর্থন করা obey মান্য করা respect শ্রদ্ধা করা

Common Phrases

violate the sanctity of

To disrespect or profane something considered sacred or holy.

পবিত্র বা সম্মানিত বিবেচিত কিছুকে অশ্রদ্ধা বা অপবিত্র করা।

The vandals violated the sanctity of the temple. ভাঙ্গচুরকারীরা মন্দিরের পবিত্রতা লঙ্ঘন করেছে।
violate the terms

To fail to adhere to the conditions or stipulations of an agreement or contract.

কোনো চুক্তি বা চুক্তির শর্তাবলী মেনে চলতে ব্যর্থ হওয়া।

The company violated the terms of the contract and was sued. কোম্পানি চুক্তির শর্ত লঙ্ঘন করেছে এবং মামলা করা হয়েছে।

Common Combinations

violate a law একটি আইন লঙ্ঘন করা। violate someone's rights কারও অধিকার লঙ্ঘন করা।

Common Mistake

Confusing 'violate' with 'infringe'.

'Violate' is stronger and implies a more serious breach than 'infringe'.

Related Quotes
No human law is of any validity if it is contrary to the Law of Nature; and most human laws are contrary to the Law of Nature.
— Henry Louis Mencken

যদি কোনো মানবীয় আইন প্রকৃতির আইনের পরিপন্থী হয় তবে তার কোনো বৈধতা নেই; এবং বেশিরভাগ মানবীয় আইন প্রকৃতির আইনের পরিপন্থী।

Never violate a woman, nor harm a child. Do not lie, steal or cheat. These are things that weaken us. If we violate these moral codes, we weaken ourselves.
— Karl Honnef

কখনও কোনও মহিলার উপর অত্যাচার করবেন না, বা কোনও শিশুকে ক্ষতি করবেন না। মিথ্যা, চুরি বা প্রতারণা করবেন না। এই জিনিসগুলি আমাদের দুর্বল করে। যদি আমরা এই নৈতিক বিধিগুলি লঙ্ঘন করি তবে আমরা নিজেদের দুর্বল করি।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary