Verliess Meaning in Bengali | Definition & Usage

verliess

Verb
/fɛɐ̯ˈliːs/

পরিত্যক্ত, ত্যাগ করিল, ছাড়িয়া গেল

ফেয়ার্লীস

Etymology

From Middle High German 'verlâzen', from Old High German 'farlāzan'

More Translation

Left, abandoned (past tense of 'verlassen')

ছেড়ে গিয়েছিল, পরিত্যাগ করেছিল ('verlassen'-এর অতীত রূপ)

Used to describe the action of leaving someone or something in the past.

Deserted, forsook

পরিত্যক্ত, ত্যাগ করা

Often used in the context of relationships or responsibilities.

Er verliess seine Familie.

সে তার পরিবার ত্যাগ করেছিল।

Sie verliess das Haus im Morgengrauen.

সে ভোরে বাড়িটি ছেড়ে গিয়েছিল।

Ich verliess mich auf ihn.

আমি তার উপর নির্ভর করেছিলাম।

Word Forms

Base Form

verlassen

Base

verlassen

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

verlassend

Past_tense

verliess

Past_participle

verlassen

Gerund

verlassen

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'verliess' with 'liess' (to let).

Remember 'verlassen' means to leave, and 'lassen' means to let.

'Verliess' কে 'liess' (লেট - অনুমতি দেওয়া) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'verlassen' মানে ত্যাগ করা, এবং 'lassen' মানে অনুমতি দেওয়া।

Incorrect use of auxiliary verb with 'verlassen'.

Use 'haben' (hat verlassen) for perfect tense, not 'sein'.

'Verlassen'-এর সাথে সহায়ক ক্রিয়ার ভুল ব্যবহার। পারফেক্ট টেন্সের জন্য 'sein' নয়, 'haben' (hat verlassen) ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the connotation of abandonment in 'verlassen'.

'Verlassen' often implies a negative or regrettable act of leaving.

'Verlassen'-এ পরিত্যাগের ব্যঞ্জনা ভুল বোঝা। 'Verlassen' প্রায়শই চলে যাওয়ার একটি নেতিবাচক বা দুঃখজনক কাজ বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 672 out of 10

Collocations

  • jemanden verlassen (to leave someone) কাউকে ত্যাগ করা (jemanden verlassen)
  • sich verlassen auf (to rely on) নির্ভর করা (sich verlassen auf)

Usage Notes

  • 'Verliess' is the simple past tense form. Use 'hat verlassen' for the perfect tense. 'Verliess' হল সাধারণ অতীত কালের রূপ। পারফেক্ট টেন্সের জন্য 'hat verlassen' ব্যবহার করুন।
  • The verb 'verlassen' implies a sense of finality or abandonment. 'Verlassen' ক্রিয়াটি চূড়ান্ততা বা পরিত্যাগের অনুভূতি বোঝায়।

Word Category

Actions, abandonment, past events কার্যকলাপ, পরিত্যাগ, অতীত ঘটনা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফেয়ার্লীস

Wer sich selbst verlässt, wird verlassen.

- German Proverb

যে নিজেকে ত্যাগ করে, সে পরিত্যক্ত হবে।

Man verlässt am Ende nur das, was man nie wirklich besessen hat.

- Unknown

শেষ পর্যন্ত মানুষ কেবল সেই জিনিস ত্যাগ করে যা সে কখনও সত্যিকার অর্থে মালিকানা করেনি।