Abandoned Meaning in Bengali | Definition & Usage

abandoned

Adjective, Verb
/əˈbændənd/

পরিত্যক্ত, পরিত্যক্ত, অসহায়

অ্যাব্যান্ডান্ড

Etymology

From Old French 'abandoner', meaning 'to relinquish control'.

Word History

The word 'abandoned' comes from the Old French 'abandoner', meaning 'to give up control'. It evolved through Middle English and has been used in its current form since the 15th century.

'abandoned' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'abandoner' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'নিয়ন্ত্রণ ছেড়ে দেওয়া'। এটি মধ্য ইংরেজি ভাষার মাধ্যমে বিবর্তিত হয়েছে এবং পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে তার বর্তমান রূপে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Left completely; forsaken.

সম্পূর্ণভাবে পরিত্যক্ত; পরিত্যক্ত।

Used to describe a place or person left alone.

Having been deserted or cast off.

পরিত্যক্ত বা ছুঁড়ে ফেলা হয়েছে এমন।

Describes something no longer wanted or needed.
1

The abandoned house stood alone on the hill.

1

পরিত্যক্ত বাড়িটি পাহাড়ের উপরে একা দাঁড়িয়ে ছিল।

2

They abandoned their car after the accident.

2

তারা দুর্ঘটনার পরে তাদের গাড়িটি পরিত্যাগ করেছিল।

3

She felt abandoned by her friends.

3

সে তার বন্ধুদের দ্বারা পরিত্যক্ত বোধ করছিল।

Word Forms

Base Form

abandon

Base

abandon

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

abandoning

Past_tense

abandoned

Past_participle

abandoned

Gerund

abandoning

Possessive

abandoned's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'abandoned' with 'deserted'.

'Abandoned' implies something was intentionally left behind, whereas 'deserted' suggests a more sudden or unexpected departure.

'abandoned' কে 'deserted' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Abandoned' মানে হল কোনো কিছু ইচ্ছাকৃতভাবে ফেলে যাওয়া হয়েছে, যেখানে 'deserted' একটি আকস্মিক বা অপ্রত্যাশিত প্রস্থান বোঝায়।

2
Common Error

Misspelling 'abandoned' as 'abandoned'.

The correct spelling is 'abandoned'.

'abandoned' বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'abandoned'।

3
Common Error

Using 'abandoned' to describe something simply misplaced.

'Abandoned' implies a permanent leaving, not just a temporary misplacement.

কেবলমাত্র স্থানচ্যুত হয়েছে এমন কিছু বর্ণনা করতে 'abandoned' ব্যবহার করা। 'Abandoned' একটি স্থায়ী প্রস্থান বোঝায়, কেবল একটি অস্থায়ী স্থানচ্যুতি নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 700 out of 10

Collocations

  • abandoned building, abandoned child পরিত্যক্ত ভবন, পরিত্যক্ত শিশু
  • abandoned hope, abandoned project পরিত্যক্ত আশা, পরিত্যক্ত প্রকল্প

Usage Notes

  • Can be used as an adjective to describe something left behind, or as a verb to describe the act of leaving. একটি বিশেষণ হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে কোনো কিছু ফেলে রাখা বর্ণনা করতে, অথবা একটি ক্রিয়া হিসাবে ত্যাগ করার কাজ বর্ণনা করতে।
  • Often implies a sense of sadness or neglect. প্রায়শই দুঃখ বা অবহেলার অনুভূতি বোঝায়।

Word Category

Descriptive, Emotional বর্ণণামূলক, আবেগপূর্ণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অ্যাব্যান্ডান্ড

We are all born mad. Some remain so.

আমরা সবাই পাগল হয়ে জন্মাই। কিছু তাই থেকে যায়।

To be unwanted, unloved, uncared for, forgotten by everybody, I think that is a much greater hunger, a much greater poverty than the person who has nothing to eat.

অবাঞ্ছিত, প্রেমহীন, যত্নহীন, সবার দ্বারা বিস্মৃত হওয়া, আমি মনে করি এটি খাবার না থাকা ব্যক্তির চেয়েও অনেক বড় ক্ষুধা, অনেক বড় দারিদ্র্য।

Bangla Dictionary