Verklaarde Meaning in Bengali | Definition & Usage

verklaarde

Verb (past participle)
/vərˈklaːrdə/

ঘোষিত, ব্যাখ্যা করা হয়েছে, বিবৃত

ভার্ক্লার্দে

Etymology

From Dutch 'verklaren' (to declare, explain) + -de (past tense suffix)

More Translation

Declared; stated clearly and definitively.

ঘোষিত; স্পষ্টভাবে এবং চূড়ান্তভাবে বিবৃত।

Official statements, formal announcements

Explained; clarified; made understandable.

ব্যাখ্যাত; স্পষ্ট করা হয়েছে; বোধগম্য করা হয়েছে।

Complex topics, difficult situations

De minister verklaarde het beleid.

মন্ত্রী নীতিটি ঘোষণা করেছিলেন।

Hij verklaarde zijn liefde voor haar.

সে তার প্রতি তার ভালবাসা প্রকাশ করেছিল।

De professor verklaarde de theorie in detail.

অধ্যাপক তত্ত্বটি বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

verklaren

Base

verklaren

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

verklarend

Past_tense

verklaarde

Past_participle

verklaard

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'verklaarde' with 'verklaren' (the infinitive form).

Use 'verklaarde' only as the past participle or past tense.

'verklaarde' কে 'verklaren' (ক্রিয়ার মূল রূপ) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। শুধুমাত্র অতীত কৃদন্ত বা অতীত কাল হিসাবে 'verklaarde' ব্যবহার করুন।

Using 'verklaarde' when a simpler word like 'said' would suffice.

Consider the context and formality when choosing between 'verklaarde' and 'said'.

'verklaarde' ব্যবহার করা যখন 'said' এর মতো একটি সরল শব্দ যথেষ্ট হত। 'verklaarde' এবং 'said' এর মধ্যে বেছে নেওয়ার সময় প্রসঙ্গ এবং আনুষ্ঠানিকতা বিবেচনা করুন।

Misspelling 'verklaarde' due to similar-sounding words.

Double-check the spelling, especially the 'klaar' part.

একই রকম শোনা শব্দের কারণে 'verklaarde' বানান ভুল করা। বানানটি দুবার পরীক্ষা করুন, বিশেষ করে 'klaar' অংশটি।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 70 out of 10

Collocations

  • verklaarde oorlog (declared war) ঘোষিত যুদ্ধ (ghosita juddho)
  • verklaarde zich (declared oneself) নিজেকে ঘোষণা করলো (nijeke ghosona korlo)

Usage Notes

  • Often used in formal contexts to indicate a clear statement or explanation. প্রায়শই একটি স্পষ্ট বিবৃতি বা ব্যাখ্যা নির্দেশ করতে আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Can imply a sense of authority or finality in the statement. বিবৃতিতে কর্তৃত্ব বা চূড়ান্ততার অনুভূতি বোঝাতে পারে।

Word Category

Actions, Communication কার্যকলাপ, যোগাযোগ

Synonyms

  • stated বলা (bola)
  • announced ঘোষিত (ghoshito)
  • clarified স্পষ্ট করা (sposto kora)
  • expressed প্রকাশিত (prokashita)
  • revealed উন্মোচিত (unmochito)

Antonyms

  • concealed গোপন (gopon)
  • hidden লুকানো (lukano)
  • unclear অস্পষ্ট (osposto)
  • ambiguous দ্ব্যর্থবোধক (dwarthobodok)
  • implied অন্তর্নিহিত (ontornihito)
Pronunciation
Sounds like
ভার্ক্লার্দে

I have always strenuously supported the right of every man to his own opinion, however different that opinion might be from mine. He who denies to another this right, makes a merit of his own obstinacy; and indeed, it is rather weakness than firmness that impels him to be intolerant.

- Thomas Paine

আমি সর্বদা প্রত্যেক মানুষের নিজস্ব মতামতের অধিকারকে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করেছি, সেই মতামত আমার থেকে যতই আলাদা হোক না কেন। যে অন্যকে এই অধিকার অস্বীকার করে, সে তার নিজের জিদকে একটি যোগ্যতা বানায়; এবং প্রকৃতপক্ষে, এটি দৃঢ়তার চেয়ে দুর্বলতাই যা তাকে অসহিষ্ণু হতে বাধ্য করে।

The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.

- Edmund Burke

মন্দ কাজের জয় লাভের জন্য যা প্রয়োজন তা হল ভালো মানুষের কিছুই না করা।