Unmittelbaren Meaning in Bengali | Definition & Usage

unmittelbaren

Adjective
/ʊnˈmɪtl̩baːʁən/

অবিলম্বে, সরাসরি, প্রত্যক্ষ

উনমিটেলবারেন

Etymology

From Middle High German 'unmittelbar', from Old High German 'unmiddilbāri'.

More Translation

Immediate; direct; without intermediary.

অবিলম্বে; সরাসরি; মধ্যস্থতাকারী ছাড়া।

Used to describe actions or events that happen without delay or interference.

Closest, nearest in relationship or impact.

নিকটতম, সম্পর্ক বা প্রভাবের মধ্যে সবচেয়ে কাছের।

Referring to things that have the most proximal effect or connection.

The immediate effect of the policy change was 'unmittelbaren'.

নীতি পরিবর্তনের অবিলম্বে প্রভাব ছিল 'unmittelbaren'.

We need an 'unmittelbaren' solution to this problem.

আমাদের এই সমস্যার একটি 'unmittelbaren' সমাধান দরকার।

The 'unmittelbaren' cause of the accident is still under investigation.

দুর্ঘটনার 'unmittelbaren' কারণ এখনও তদন্তাধীন।

Word Forms

Base Form

unmittelbar

Base

unmittelbar

Plural

unmittelbare

Comparative

unmittelbarer

Superlative

am unmittelbarsten

Present_participle

N/A

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

N/A

Common Mistakes

Confusing 'unmittelbaren' with 'mittelbar'.

'Unmittelbaren' means direct, while 'mittelbar' means indirect.

'Unmittelbaren' কে 'mittelbar' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Unmittelbaren' মানে সরাসরি, যেখানে 'mittelbar' মানে পরোক্ষ।

Using 'unmittelbaren' to describe a distant effect.

'Unmittelbaren' should only be used for effects that are close in time or proximity.

দূরবর্তী প্রভাব বর্ণনা করতে 'unmittelbaren' ব্যবহার করা। 'Unmittelbaren' শুধুমাত্র সেই প্রভাবগুলির জন্য ব্যবহার করা উচিত যা সময় বা সান্নিধ্যে কাছাকাছি।

Misspelling 'unmittelbaren'.

The correct spelling is 'unmittelbaren'.

'unmittelbaren' এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'unmittelbaren'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 72 out of 10

Collocations

  • 'unmittelbaren' Einfluss (immediate influence) 'unmittelbaren' আইনফ্লুস (অবিলম্বে প্রভাব)
  • 'unmittelbaren' Folge (immediate consequence) 'unmittelbaren' ফলগে (অবিলম্বে পরিণতি)

Usage Notes

  • Often used in formal contexts to emphasize the lack of intermediaries. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে মধ্যস্থতাকারীর অভাবের উপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also imply a sense of urgency or urgency. তাৎক্ষণিকতা বা তাগিদও বোঝাতে পারে।

Word Category

Relating to directness or immediacy. সরাসরি বা তাৎক্ষণিক সম্পর্কিত।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
উনমিটেলবারেন

The 'unmittelbaren' result was chaos.

- Unknown

'unmittelbaren' ফল ছিল বিশৃঙ্খলা।

We require 'unmittelbaren' action.

- Political Analyst

আমাদের 'unmittelbaren' পদক্ষেপ প্রয়োজন।