Delayed Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

delayed

verb
/dɪˈleɪd/

দেরি করা, বিলম্বিত, স্থগিত, ধীরগতি

ডিলেইড

Etymology

from Old French 'delaier', from 'delai' meaning 'delay'

Word History

The word 'delayed' comes from the verb 'delay', which entered English from Old French in the 14th century. It has consistently meant to postpone or slow down.

'Delayed' শব্দটি 'delay' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যা ১৪ শতকে পুরাতন ফরাসি থেকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে। এটি ধারাবাহিকভাবে স্থগিত করা বা ধীর করা অর্থে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

To make someone or something late or slow; postpone or defer.

কাউকে বা কিছুকে দেরি করানো বা ধীর করা; স্থগিত বা বিলম্বিত করা।

General Use

To cause to be slow or late in happening or doing something.

কিছু ঘটা বা করার ক্ষেত্রে ধীর বা দেরি করানো।

Causation
1

The flight was delayed due to bad weather.

1

খারাপ আবহাওয়ার কারণে ফ্লাইটটি বিলম্বিত হয়েছিল।

2

We delayed our decision until we had more information.

2

আরও তথ্য না পাওয়া পর্যন্ত আমরা আমাদের সিদ্ধান্ত বিলম্বিত করেছিলাম।

Word Forms

Base Form

delay

Infinitive

to delay

Present_participle

delaying

Past_participle

delayed

Simple_present

delays

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'delayed' as 'delayd'.

The correct spelling is 'delayed' with two 'e's.

'Delayed' বানানটি 'delayd' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'delayed', যেখানে দুটি 'e' আছে।

2
Common Error

Using 'delaying' when 'delayed' is needed (past tense).

'Delayed' is the past tense and past participle of 'delay', use it for actions that have already happened.

'Delayed' যখন প্রয়োজন তখন 'delaying' ব্যবহার করা (অতীত কাল)। 'Delayed' হল 'delay' এর অতীত কাল এবং অতীত কৃদন্ত রূপ, এটি ইতিমধ্যে ঘটেছে এমন কর্মের জন্য ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Delayed reaction বিলম্বিত প্রতিক্রিয়া
  • Delayed start বিলম্বিত শুরু

Usage Notes

  • Often used in passive constructions, e.g., 'was delayed'. প্রায়শই নিষ্ক্রিয় গঠনে ব্যবহৃত হয়, যেমন, 'was delayed'.
  • Can apply to events, actions, and processes. ঘটনা, কর্ম এবং প্রক্রিয়ার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে।

Word Category

time, action, process সময়, ক্রিয়া, প্রক্রিয়া

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিলেইড

Delay is the deadliest form of denial.

দেরি হল অস্বীকারের সবচেয়ে মারাত্মক রূপ।

Never delay kissing a pretty girl or opening a bottle of whiskey.

কখনও সুন্দরী মেয়েকে চুমু দিতে বা হুইস্কির বোতল খুলতে দেরি করবেন না।

Bangla Dictionary