Trespass Meaning in Bengali | Definition & Usage

trespass

Verb, Noun
/ˈtrespæs/

অনধিকার প্রবেশ, সীমানা লঙ্ঘন, পাপ

ট্রেস্পাস

Etymology

From Old French 'trespasser' (to pass beyond), from Latin 'transpassare' (to cross over).

More Translation

To enter someone's land or property without permission.

কারও অনুমতি ছাড়া অন্য কারো জমি বা সম্পত্তিতে প্রবেশ করা।

Used in legal and everyday contexts to describe unlawful entry.

To commit an offense; sin.

অপরাধ করা; পাপ করা।

Often used in a religious or moral context to describe wrongdoing.

He was arrested for trespassing on private property.

তাকে ব্যক্তিগত সম্পত্তিতে অনধিকার প্রবেশের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।

We ask God to forgive us our trespasses.

আমরা ঈশ্বরের কাছে আমাদের পাপের জন্য ক্ষমা চাই।

The sign clearly stated 'No Trespassing'.

সাইনটিতে স্পষ্টভাবে লেখা ছিল 'অনধিকার প্রবেশ নিষেধ'।

Word Forms

Base Form

trespass

Base

trespass

Plural

trespasses

Comparative

Superlative

Present_participle

trespassing

Past_tense

trespassed

Past_participle

trespassed

Gerund

trespassing

Possessive

trespass's

Common Mistakes

Confusing 'trespass' with 'pass' when referring to entering property illegally.

Use 'trespass' specifically when the entry is unlawful or unauthorized.

অবৈধভাবে সম্পত্তিতে প্রবেশের ক্ষেত্রে 'pass'-এর সাথে 'trespass' গুলিয়ে ফেলা। যখন প্রবেশ অবৈধ বা অননুমোদিত হয় তখন বিশেষভাবে 'trespass' ব্যবহার করুন।

Using 'trespass' to describe any kind of mistake, not just related to property or moral violations.

'Trespass' has specific legal and moral connotations; use more general terms like 'error' or 'fault' for other mistakes.

কেবলমাত্র সম্পত্তি বা নৈতিক লঙ্ঘনের সাথে সম্পর্কিত নয়, যেকোনো ধরণের ভুল বর্ণনা করতে 'trespass' ব্যবহার করা। 'Trespass'-এর নির্দিষ্ট আইনি এবং নৈতিক অর্থ রয়েছে; অন্যান্য ভুলের জন্য 'error' বা 'fault'-এর মতো আরও সাধারণ শব্দ ব্যবহার করুন।

Forgetting that 'trespass' can be both a verb and a noun.

Pay attention to the context to determine whether 'trespass' is being used as an action or a thing.

'trespass' একটি ক্রিয়া এবং বিশেষ্য উভয়ই হতে পারে তা ভুলে যাওয়া। 'trespass' একটি কাজ বা জিনিস হিসাবে ব্যবহৃত হচ্ছে কিনা তা নির্ধারণ করতে প্রেক্ষাপটের দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Commit trespass অনধিকার প্রবেশ করা।
  • Trespass on property সম্পত্তিতে অনধিকার প্রবেশ করা

Usage Notes

  • The word 'trespass' can be used as both a verb and a noun. 'ট্রেস্পাস' শব্দটি ক্রিয়া এবং বিশেষ্য উভয় হিসাবে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • In legal contexts, 'trespass' refers specifically to unlawful interference with another person's property or rights. আইনগত প্রেক্ষাপটে, 'ট্রেস্পাস' বিশেষভাবে অন্য ব্যক্তির সম্পত্তি বা অধিকারের অবৈধ হস্তক্ষেপ বোঝায়।

Word Category

Legal, Moral, Actions আইনগত, নৈতিক, ক্রিয়া

Synonyms

Antonyms

  • obey মান্য করা
  • respect সম্মান করা
  • allow অনুমতি দেওয়া
  • permit অনুমোদন করা
  • protect রক্ষা করা
Pronunciation
Sounds like
ট্রেস্পাস

Wherever law ends, tyranny begins.

- John Locke

যেখানে আইনের শেষ, সেখানেই স্বৈরশাসনের শুরু।

Justice consists not in being neutral between right and wrong, but in finding out the right and upholding it, wherever found, against the wrong.

- Theodore Roosevelt

ন্যায়বিচার সঠিক ও ভুলের মধ্যে নিরপেক্ষ থাকা নয়, বরং সঠিকটি খুঁজে বের করা এবং যেখানেই পাওয়া যায়, ভুলের বিরুদ্ধে তা সমর্থন করা।